君だったのか，私は王さんだと思っていたのに。

原来是你，我还以为是老王呢。

youdao

君はまさかサボっているんじゃないだろうね。

你不会是在偷懒吧。

youdao

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。

大部分的商品还没有决定是否发售。

youdao

デザイン的にはスミスさんのはかっこいいです。

在设计上，史密斯先生很帅。

youdao

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机里有哪位医生吗?

youdao

網にはたくさんのプレイスがかかっていた。

渔网上挂着很多蕾丝。

youdao

手提げかばんは遊んでいる，持っていって使いなさい。

手提包在玩，你拿去用吧。

youdao

ばあさんよ，早く見に来なさい！花はすっかり咲いたよ。

老婆子，快来看!花儿都开了。

youdao

詳しいことは山田さんよりお聞きになったかと思います。

详细的事情我想是从山田那里听说的。

youdao

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない。

这个老头子从来没高兴过。

youdao

伊藤さんはいらっしゃいますか？

伊藤先生在吗?

youdao

あの娘さんをからかってはいけない。

别拿那个姑娘开玩笑。

youdao

幾らも仕事はなくなったから，こんなにたくさんの人は要らない。

没有多少工作了，不要这么多人。

youdao

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか？

简在那边吗?

youdao

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。

简在那边吗?

youdao

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？

这个笨蛋，刚才到哪儿去了?

youdao

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。

铃木先生在那边吗?

youdao

あなたのお母さんはフランスから来たって聞いたよ。

听说你妈妈是从法国来的。

youdao

彼は常に心から愛する娘さんと会っている。

他经常和心爱的姑娘见面。

youdao

あなたにはお子さんはいらっしゃいますか。

你有孩子吗?

youdao

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

就算是小孩子，也不会被那种坏消息吓倒的!

youdao

兄は父さんの向かって左側に座っている。

哥哥坐在爸爸的左边。

youdao

彼女はもうすっかりお母さんの顔をしている。

她已经面目全非了。

youdao

会議が終わってから，趙じいさんたちは皆畑に出た。

会后，赵爷爷他们都下地了。

youdao

山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか？

能和山田或者铃木说一下吗?

youdao

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった。

爷爷太宠孙子了。

youdao

彼は弟なんだから，少し譲ってやりなさい。

他是弟弟，你让一点儿。

youdao

太郎さんはこの情報を知っていますか？

太郎知道这个信息吗?

youdao

私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる。

我有点后悔自己的莽撞。

youdao

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

这里面有医生吗?

youdao