やつはたちが悪い。

那家伙脾气不好。

youdao

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。

功能还差一点，但设计很出色。

youdao

外国人はステッキをよく持つが，私たちは持ち慣れない。

外国人爱拿手杖，我们拿不惯。

youdao

彼は立ち上がり、ピッチャーを見つめた。

他站起来，盯着投手。

youdao

彼は立ち上がり，サーベルのつかをつかんだ。

他站起来，抓住了剑柄。

youdao

彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。

他们应该意识到我们是万事俱备的。

youdao

私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。

我们有必要知道什么时候进行什么。

youdao

授業が始まり，子供たちは立ち上がって先生にあいさつする。

上课开始，孩子们站起来跟老师打招呼。

youdao

このはちみつの味わいは混じりけがなく濃い。

这蜂蜜的味道醇厚。

youdao

私たちはくつろぐことが出来た。

我们放松了。

youdao

今晩はちょっとつきあいがある。

今晚有点应酬。

youdao

ミツバチははちみつを作ることができる。

蜜蜂可以酿蜜。

youdao

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

你们什么时候开始关系好?

youdao

彼は気持ちがたいそう憂うつだ。

他心情十分忧郁。

youdao

彼はちょっとうなずいたが，顔つきは少し冷ややかであった。

他点了点头，神色却有些冷淡。

youdao

彼の気持ちは平静を保つ方法がない。

他的心情无法平静。

youdao

私たちはこれを持つことができますか？

我们可以拥有这个吗?

youdao

彼は今日ちょっと態度がいつもと違う。

他今天有点不同往常。

youdao

私たちが質問した内容は、３つです。

我们提问的内容有三个。

youdao

あなたにはきっと良い友だちが見つかる。

你一定能找到好朋友。

youdao

壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！

墙纸剥落了，贴上去吧!

youdao

私たちは十分くつろぐことができました。

我们充分放松了。

youdao

私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない。

我们交情浅，不太了解他。

youdao

人はすべてに打ち勝つことができないのだ。

人是不能战胜一切的。

youdao

最後に私たちがパリを訪ねたのはいつだっけ？

我们最后一次去巴黎是什么时候来着?

youdao

それについて私たちは何ができるだろうか。

关于那个我们能做什么呢?

youdao

我々は困難に打ち勝つことができると信じている。

我们相信可以战胜困难。

youdao

専門家たちは地球が温暖化しつつあることを指摘している。

专家指出，地球正在变暖。

youdao

彼はすきがあればつけ入る，彼は抜け目なく立ち回る。

他有空子就钻。

youdao

彼はすきがあればつけ入る，彼は抜け目なく立ち回る。

他有空子就钻。

youdao