すみません、冷やかしはお断りします。

对不起，我拒绝冷嘲热讽。

youdao

この計算はやはりおかしいです。

这个计算果然很奇怪。

youdao

旦那様はおやすみになられましたか？

先生晚安了吗?

youdao

数日水をやらなかったので，ジャスミンはすっかりしおれた。

几天没浇水，茉莉花都蔫了。

youdao

私は君に任すから，心配しないでおやりください。

我交给你，你别担心。

youdao

君はまともに取り合おうとしないから，君に話すのはやめにする。

你不好好搭理，别跟你说了。

youdao

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ。

这之后就糟了，先期待下次吧。

youdao

お届け日や時間帯のご指定はございますでしょうか。

有指定送货日期和时间吗?

youdao

お前のやったこの事は，私のメンツをすっかりなくしてしまった。

你干的这件事，把我的面子都没了。

youdao

温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。

温泉的热水能使皮肤光滑，缓和腰痛。

youdao

やすみしし我がおほきみの―・かすやまとの国は。

我的大君所统治的大和之国。

youdao

作の道も少しやりやしたから―まとまってはおりやすが。

收成也渐渐变好了，是不是总算能凑齐了？

youdao

いとおほどかに―・しきものから、気色づきてぞおはするや。

要说一个人女性化的时候，要注意他的脸色。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao