赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。

婴儿在出生1 ~ 3个月后开始咿咿呀呀叫。

youdao

彼が友人を作りはじめるにつれ……

随着他开始交朋友……

youdao

連休に入ると、高速道路が込みはじめる。

一进入连休，高速公路就拥挤起来了。

youdao

発車の20分前に改札をはじめる。

开车前二十分钟开始剪票。

youdao

二国間に―が立ちはじめる。

两国开始出现小争执。

youdao

遠慮為い為い話しはじめる。

小心翼翼地开始说。

youdao

景気が―・きはじめる。

开始不景气了。

youdao

活動をはじめる。

开始活动。

youdao

リリース日は１０月のはじめになる。

发行日期定在10月初。

youdao

私は彼をいじめる。

我欺负他。

youdao

いじめは問題である。

欺凌是一个问题。

youdao

仕事はまじめである上またきめ細かい。

工作认真而又细致。

youdao

彼女は根がまじめである。

她为人正派。

youdao

彼はいつもまじめである。

他总是很认真。

youdao

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない。

他很认真，不能狡猾。

youdao

彼はまじめに聞いている。

他认真地听着。

youdao

王君は人はまじめであるが，ただ仕事がてきぱきできない。

小王人很认真，就是做事不麻利。

youdao

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。

那里是预计最先会受到降雪影响的地区。

youdao

彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた。

他绷紧了神色，好像很认真。

youdao

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる。

饿了还受气。

youdao

その婦人はとてもまじめである。

那个妇人很认真。

youdao

私をいじめることはできません。

你不能欺负我。

youdao

彼はたいへんまじめにやる。

他很认真地干。

youdao

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている。

连日下雨，屋里潮乎乎的。

youdao

私たちは極めて嫌悪を感じる。

我们感到极度厌恶。

youdao

彼のなだめによって，彼女は泣きじゃくるのをやめた。

在他的劝慰下，她止住了啼哭。

youdao

彼はいつもいじめられている。

他经常被欺负。

youdao

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

首先，有必要打扫房间。

youdao

君という人はたいへんまじめである。

你这个人很实在。

youdao

その学校ではいじめが横行している。

那个学校欺凌横行。

youdao