その坊やはお母さんにしがみつきました。

那个男孩紧紧抱住了妈妈。

youdao

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した。

他脚一顿踩下去，一蹦就过了。

youdao

金や不動産は伝統的によいインフレヘッジとみなされてきた。

黄金和房地产在传统上被认为是好的避险资产。

youdao

何はさておき，やってみよう

别的暂且不说，先干干试试。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao