• はぐにゃにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている。

    他戴着一顶软塌塌的礼帽。

    youdao

  • 1日仕事をしていたので,夜にはぐったり疲れた。

    他工作了一天,晚上筋疲力尽。

    youdao

  • はぐるっと一回り走ると,体もう汗ばんでいた。

    他跑了一圈,身上已经冒汗了。

    youdao

  • 彼女はぐっとこらえて,どうしても考えを変えない。

    她一忍,怎么也不改变主意。

    youdao

  • 言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した。

    他把话岔开,打开了僵局。

    youdao

  • はぐい彼を押しながら門の中へなだれ込んだ。

    大家推推搡搡地往门里挤。

    youdao

  • このおちびちゃんお母さんにはぐれてしまったの?

    这个小不点儿跟妈妈走散了吗?

    youdao

  • 彼らはぐるになってバスの中で盗みを働いている。

    他们狼狈为奸地在公共汽车里行窃。

    youdao

  • 斉王はぐずして武力に訴えようとしなかった。

    齐王迟迟不肯动武。

    youdao

  • はぐるりと3回回ったが彼見つからなかった。

    我转了三圈也没找到他。

    youdao

  • 祖父はぐちっぽく私よく彼のちを聞いている。

    我爷爷很爱唠叨他的坏话。

    youdao

  • 滔々として波立つ黄河が中国の文化をはぐくんだ。

    滔滔的黄河孕育了中国的文化。

    youdao

  • はぐっとダッシュして,前の人を追い越した。

    他猛冲一下,超过了前面的人。

    youdao

  • 同級生たちはぐるっと丸くなって輪を作った。

    同学们围成一个圆圈。

    youdao

  • はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った。

    他猛力拉了车过沟。

    youdao

  • 彼らはぐるっと取り囲み,騒ぎを見物する。

    他们围成一圈,看热闹。

    youdao

  • この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった。

    这句话一下扎进我的心里。

    youdao

  • 歴史の巨大な車輪はぐん前に突き進む。

    历史的巨轮滚滚向前。

    youdao

  • 彼らの議論はぐだで終わってしまった。

    他们的议论草草结束了。

    youdao

  • 途中,多くの人が自分の子供とはぐれた。

    途中,许多人与自己的孩子走散了。

    youdao

  • 叔父さんにはぐくまれて成人した。

    他在叔叔的抚育下长大成人。

    youdao

  • 張さんはぐっすり眠っているところだ。

    老张正在酣睡。

    youdao

  • はぐるっと輪を描いて一回りした。

    他绕了一圈。

    youdao

  • はぐったりといすに掛けている。

    他筋疲力尽地坐在椅子上。

    youdao

  • この文章前後ちはぐである。

    这篇文章前后不一致。

    youdao

  • 子供たちはぐっすり眠っている。

    孩子们睡得很香。

    youdao

  • 彼女仲間とはぐれてしまった。

    她和同伴走散了。

    youdao

  • 彼らはぐるになって悪事を働く。

    他们狼狈为奸做坏事。

    youdao

  • はぐっと私の腕を握り締めた。

    他一把抓住了我的胳膊。

    youdao

  • い、今夜はぐっすり寝ます。

    是的,我今晚睡得很香。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定