はくしょんとくしゃみをする

阿嚏一声打个喷嚏

youdao

今日はたくさん飲みましょう。

今天喝很多吧。

youdao

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。

他经常发脾气。

youdao

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

今年冬天会下很多雪吧。

youdao

山田さんもしくは鈴木さんに言っていただけないでしょうか？

能和山田或者铃木说一下吗?

youdao

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。

youdao

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている。

他爱吵架，经常和人争得利害。

youdao

親といっしょでなくても問題はありません。

不和父母在一起也没有问题。

youdao

その弱々しい柳の枝はしょんぼりと力なく垂れ下がっている。

那纤弱的柳枝垂头丧气地垂着。

youdao

「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう！」と彼女は言った。

“多么舒适舒适的房间啊!”她说。

youdao

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

她会为我们的来访而高兴吗?

youdao

この鉛筆のしんはとてももろく，ちょっと当たるとすぐに折れる。

这支铅笔的芯很脆，一碰就折。

youdao

あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。

你母亲看起来很年轻吧。

youdao

彼は一瞬ぽかんとして，致し方なく頭をちょっと横に振った。

他一下子愣住了，无奈地摇了摇头。

youdao

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你母亲大概看起来很年轻吧。

youdao

はっくしょんとくしゃみをする

阿嚏地打喷嚏

youdao

事態はしんきょくめんを迎えた

事态迎来了新的局面

youdao

鉦鼓(しょうこ)は―に喧鞠(けんきく)し。

锣鼓声传遍远近各处。

youdao

かれの言論は宣伝でなくてなんでしょう

他的言论不是宣传又是什幺呢?

youdao

彼はびしょ濡れの―、立ちすくんでいた。

他浑身湿透呆站在那里。

youdao

彼はすごいせいしんりょくの持ち主だ

他具有坚强的意志

youdao

田中さんは間もなく帰るでしょう

田中一会儿该回来了吧!

youdao

病人はもうせいしんりょくだけでもっているようなものだ

病人似乎只是靠着精神力量在维持生命

youdao

おくさんが御病気ではお困りでしょう

要是夫人生病，你就抓瞎了吧。

youdao

『なんかしょっちゅうメールくるんだけど』『あいつはライオンだからね』。

干嘛什么都要发短信过来。-他就是这样从早到晚都会频繁发短信的人嘛。

youdao

まちがいはちょっとだって許してくれません

错误，一点都不肯原谅。

youdao

私の―は、梅子さん、疾(と)く御諒承下さるでしょう

看到我的赤诚之心，梅子，您应当早就谅解我了吧。

youdao

もしはやくきづいたとしたらこんなことにならなかったでしょう

假如早发觉了，就不会搞成这样了。

youdao

皆さん、仕事の話は抜きにして楽しく飲みましょう。

各位，今天我们不谈工作，痛痛快快地喝顿酒。

youdao

だんごうずくでしたことで，いまさら文句は言えないでしょう

经过商议决定的事,现在怎么能发牢骚呢?

youdao