あいつは全く察しが悪い。

那家伙一点也不懂。

youdao

私は彼に軽くあいさつした。

我跟他打了个招呼。

youdao

秋は涼しくなりつつある。

秋天渐渐变凉了。

youdao

瓶はきつく栓がしてある。

瓶子塞得很紧。

youdao

子供のしつけはあまり厳しくしてはいけない。

对孩子的管教不能太严。

youdao

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。

谢谢你为我担心。身体状况正在一点点好转。

youdao

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

关于新项目，进展不顺利。

youdao

あなたはいくつ消しゴムを持っていますか？

你有几块橡皮?

youdao

ペルーに来る前は彼はペルーについてあまり詳しく知らなかった。

在来秘鲁之前，他对秘鲁不太了解。

youdao

彼女の容貌は麗しくつややかである。

她的容貌秀丽圆润。

youdao

あなたはアメリカへ行くつもりでしたか？

你打算去美国吗?

youdao

この係にはいくつかの仕事がありました。

这个负责人有几个工作。

youdao

それについてはあまり詳しくない。

关于那个我不太清楚。

youdao

あなたはいつもゆっくり話してくれる。

你总是慢慢地和我说话。

youdao

あなたはいつも私に優しくしてくれる。

你总是对我很温柔。

youdao

いくつか私はあなたに質問して良いですか？

我可以问你几个问题吗?

youdao

彼らはあんなにもむつまじく話をしている。

他们说得那么和和气气的。

youdao

それについてはあまり詳しくありません。

关于那个我不是很详细。

youdao

子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる。

孩子缠着妈妈给他买糖。

youdao

あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。

你丢失的书很快就会找到吧。

youdao

あなたはいつも私に話しかけてくれる。

你总是和我说话。

youdao

あなたはいつも私を元気にしてくれる。

你总是让我有精神。

youdao

あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた。

那个废物伤害了很多好人。

youdao

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

我想让你一直在我身边。

youdao

彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした。

他懒洋洋地站起来打了一个哈欠。

youdao

それについて、私はいくつかの点をあなたに確認したい。

关于那个，我想向你确认几个点。

youdao

平素は格別のご高配に与り、あつく御礼申し上げます。

感谢您平时特别照顾我，使我深受感动。

youdao

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。

然而，一些修改是必要的。

youdao

あなたはいつも私を尊敬して接してくる。

你一直很尊敬我。

youdao

彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした。

他看见我，远远地向我打招呼。

youdao