「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。

“为什么你总是迟到?”她急切地说。

youdao

彼は言葉数は少ないが，なかなかはかりごとにたけている。

他话虽少，但很有来头。

youdao

帷幄の中ではかりごとを巡らし，千里の外で勝負を決する。

运筹帷幄之中，决胜千里之外。

youdao

身体測定で身長と体重をはかります。

通过身体测量来测量身高和体重。

youdao

この花林糖はかりかりしてうまい。

这种花林糖味道鲜美。

youdao

先ほど朝食を食べたはかりです。

刚才刚吃了早饭。

youdao

本当に体重をはかりたい？

真的想量体重吗?

youdao

はかりごとを1つ決めた。

决定了一个秤。

youdao

秤目(はかりめ)の違ひなきやうに―·念を入れ。

用心不让称量的分量出差错。

youdao

はかりは水平な所に置かなければ正しく計れない。

磅秤不放在水平的地方，就称不准。

youdao

秤目(はかりめ)の違ひなきやうに―念を入れ

秤目(悟)的实现没有胡子的短文-苦功

youdao

事故というものはいつ起こるともはかりがたい

何时发生事故很难预料

youdao

神集ひ集ひいまして―・りはかりし時に。

很多神聚在一起商量事情。

youdao

はかりごとは密なるをよしとす。

计谋以秘密为佳。

youdao

ばくばくとしてはかりがたい

茫然莫测

youdao

寸法をはかりまちがえる。

量错尺寸。

youdao

はかりがたいほどの深さ

难以测量的深度

youdao

彼の心中ははかりがたい

他的内心不可理解

youdao

マメをはかりうりする

豆子称分量卖

youdao

女心をはかりかねる。

女人心难测。

youdao

真意をはかりかねる。

摸不清本意。

youdao

はかりごとを看取する

识破诡计。

youdao

はかりの目。

天平（秤）的刻度。

youdao

はかりの目

天平（秤）的刻度

youdao

わかりましたか？—はい，わかりました。

明白了吗?—是的，我明白了。

youdao

鞄は分かりました。

包知道了。

youdao

山道はかなり狭い。

山路相当狭窄。

youdao

何か日本語は分かりますか？

懂点日语吗?

youdao

詳細はわかりません。

不知道详细情况。

youdao

光線はかなり明るい。

光线相当明亮。

youdao