この帽子はまだかぶることができる。

这顶帽子还戴得上。

youdao

将来のことは正直まだわかりません。

将来的事情说实话还不知道。

youdao

このトラクターはまだなんとか使用できる。

这台拖拉机还凑合着用。

youdao

私は８月の中国に帰ることはまだ分からないけど考えている。

我还不知道8月回中国的事情，但是正在考虑。

youdao

お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う。

我看你的衣柜还值多少钱。

youdao

この子どもはまだしっかりと立てない。

这孩子还站不稳。

youdao

この疑念はずっと彼の心にわだかまっていた。

这个疑团一直积压在他心里。

youdao

私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。

我明白了在第二天之前完成那个工作是不可能的。

youdao

この規準から計ると，差はまだ大きい。

按这个标准来衡量，差距还很大。

youdao

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！

不行，那个要花时间。不行。就那样吧!

youdao

私はあなたについて知りたいと思うのは愚かだと気づきました。

我发现想了解你是愚蠢的。

youdao

こんなに早くペダルを踏んでいるのに，君はまだ遅いと言うのか。

这么早踩踏板，你还嫌慢吗?

youdao

このようなことは歴史上いまだかつてなかった。

这种事在历史上前所未有。

youdao

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない。

这孩子才十个月，还站不稳。

youdao

このズボンは少し高価だと思いますか？

你觉得这条裤子有点贵吗?

youdao

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ。

你的脾气还是和当时一模一样。

youdao

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。

你认为夫妻间信赖的秘诀是什么?

youdao

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？

你觉得他们的人气能够持续下去是为什么呢?

youdao

幾らかの新出単語はまだ習ったことがない。

有些生词还没学过。

youdao

彼らの話はまったくばかげたことだ。

他们的话完全是无稽之谈。

youdao

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？

你觉得受外国人欢迎的日本料理是什么?

youdao

私の原稿がまだ不完全ではないかと心配をしていました。

我担心我的原稿还不够完整。

youdao

この事はまだ少し時間をかけないといけない。

这件事还得花点时间。

youdao

その時，私はまだしっかり冷静を保って，ただ淡々として答えた。

那时，我还保持着清醒，只是淡淡地回答。

youdao

表彰されてからというもの，彼はますます仕事に励んだ。

受到表扬以后，他更加努力工作了。

youdao

既にやりだしたからには，いっそのこと最後までやってしまおう。

既然已经做了，索性就做到底。

youdao

他の成分について実験を行うのは間違いだと思いますか？

你认为对其他成分进行实验是错误的吗?

youdao

しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。

听说其他今天是你的生日。

youdao

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。

我听志保说今天是你的生日。

youdao

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。

我很遗憾没能和你好好沟通。

youdao