彼が何も言わないということは，黙認するという意味である。

他不说，是默认的意思。

youdao

彼が言いたいのは要する君に誘ってほしいということだ。

他想说的是希望你邀请他。

youdao

これはずいぶん前の事で，もう二度と思い出すことはできない。

这是很久以前的事了，再也想不起来了。

youdao

こういう情勢は長続きすることはない。

这种形势不会持久。

youdao

楽はさせないということですな。

也就是说不会让人感到轻松。

youdao

この故意にあいまいにする人が言うことを私は一言も信じない。

这个故意暧昧的人说的话我一句也不相信。

youdao

今日はいいことがありそうです。

今天好像有好事。

youdao

私はそれについてこう思います。

关于那个我是这么想的。

youdao

調査して，彼はこういう状況について把握することができた。

经过调查，他对这种情况有了把握。

youdao

最近はこういうアニメが多いです。

最近这样的动画片很多。

youdao

こやつはおいらのかたきだ，見過ごすようなことは許さない。

这家伙是我的死对头，我不能放过他。

youdao

彼は歌を歌うことで思いを言い表わそうとする。

他想通过唱歌来表达自己的想法。

youdao

彼らがこのようにすることは，私は許していない。

他们这样做，我不原谅。

youdao

簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。

简单地说，我们是相爱的。

youdao

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

今天天气很好，我想去买东西。

youdao

これはどうしたらいいですか？

这个怎么办才好呢?

youdao

俺はこの先どうすればいいのだろう？

我接下来该怎么办才好呢?

youdao

私のけがはどうということはない，すぐによくなる。

我的伤不要紧，很快就会好起来。

youdao

彼は酒を飲んでいたということですか？

他喝酒了吗?

youdao

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから。

我很高兴，因为买到了这么好的书。

youdao

英語を勉強するのに遅すぎるということはない。

并不是说学习英语太慢了。

youdao

こういう危険を冒す必要はない。

没必要冒这种险。

youdao

これからは時間の使い方を改良していこうと思います。

我想从现在开始改良时间的使用方法。

youdao

こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす。

这家伙爱卖弄自己的字。

youdao

我々がなんとかすれば，万事休すということはありえない。

只要我们想办法，不可能万事俱备。

youdao

花子はここに来ないだろうと思います。

我觉得花子不会来这里吧。

youdao

彼はもうそこに着いているはずです。

他应该已经到了那里了。

youdao

あなたの言っていることはどういう意味ですか?

你说的是什么意思?

youdao

君のこのような態度はよい役割を果たすことができない。

你这种态度起不到好作用。

youdao

彼はいつもこのような間違いをしでかす。

他老犯这样的错误。

youdao