買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる。

囤积的豆炭很快就用完。

youdao

私のけがはどうということはない，すぐによくなる。

我的伤不要紧，很快就会好起来。

youdao

時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ。

时间过得很快，国庆节就要到了。

youdao

私はすぐ戻るという意味です。

意思是我马上就回来。

youdao

船はもうすぐ出るというのに，いったい何を待っているんだ？

船快开走了，还等什么?

youdao

まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない。

是否还有问题，一时不得而知。

youdao

この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！

这孩子睡得很香呢!

youdao

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。

我觉得没必要着急到6级。

youdao

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ。

反正天快亮了，索性起来吧。

youdao

もうすぐ彼は追いついて来る。

他马上就赶上来了。

youdao

この子供はとても賢い，他人が言うと彼はすぐ理解する。

这孩子很聪明，别人一说他就懂了。

youdao

彼は何かというとすぐ人に対して目に角を立てる。

他动不动就对人瞪眼。

youdao

花が開く時期は庭じゅうかぐわしい。

花开的时节满院子都是香的。

youdao

階段で転んでけがをしないよう，皆ぐいぐい押してはいけない。

大家不要推搡楼梯，以免摔倒受伤。

youdao

先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？

老师大概是这样一类的人吧?

youdao

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう。

这件事不急，先搁着吧。

youdao

彼はちょうどぐっすり眠っている。

他正在酣睡。

youdao

私たちはもうすぐそこまで来ている。

我们马上就到那里了。

youdao

ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう。

比尔明天这点时间应该在打高尔夫吧。

youdao

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

那种座位近得让人觉得已经没有了，我感到很幸福。

youdao

2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した。

两人一见面就互相拥抱问候。

youdao

この事件はくれぐれも誤って判断しないように。

这件事千万不要判断错误。

youdao

この50キロ余りの包みは，肩に担ぐほか仕方がないだろう！

这五十多公斤的包袱，只好扛在肩上了吧!

youdao

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。

我们应该马上讨论这个问题。

youdao

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。

我们厌烦了她反复无常的行为。

youdao

番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。

请注意千万不要弄错号码。

youdao

もうすぐ卒業なのに、なぜか彼女はどうしても帰国したいと言う。

明明马上就要毕业了，为什么她说无论如何都想回国。

youdao

私はもうすぐ定年だが、再雇用制度を利用しようと思っています。

我马上就要退休了，但我想利用再雇用制度。

youdao

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买，我更想等待涨势。

youdao

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买，我更想等待涨势。

youdao