今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ？

这次又有谁在说我的鬼话?

youdao

我々は今行動を起こさないでいつまで待っているのだ？

我们现在不行动，等什么时候?

youdao

この問題を解決し得るのは私でなく，まさしく君なのだ。

能解决这个问题的不是我，正是你。

youdao

彼らは人々のだまされやすさにつけこんで、大金を稼いでいる。

他们利用人们容易上当受骗的机会，赚了很多钱。

youdao

この馬はまだ年齢が若いので，まだ仕事をさせることはできない。

这匹马年纪还小，还不能干活。

youdao

川の水はまだ上へ上がっている，川はまだ水かさを増している。

河水还在上涨，河水还在涨水。

youdao

その映画が日本でリリースされるのはまだかい？

那个电影还没有在日本发行吗?

youdao

私の夢はまだまだたくさんある。

我的梦想还有很多。

youdao

この問題にはまだ解決の望みが残されている。

这个问题还留有解决的希望。

youdao

私のレベルは先生の要求されるものよりまだはるかに劣っている。

我的水平比老师要求的还差得远。

youdao

社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ。

社会仿佛是使人堕落的染缸。

youdao

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ。

太阳下山了，地上还是一片闷气。

youdao

彼女はもうすぐ30になるのに，まだ嫁入り先を捜さないのか？

她快三十了，还不找个媳妇吗?

youdao

人類はまだ自然界の暴威を降服させることはできない。

人类还不能降伏自然界的淫威。

youdao

立春になったばかりで，目の前はまだ寒さ厳しい冬の景色である。

刚立春，眼前还是严寒的冬季景色。

youdao

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。

那艘克罗科达尔正登上那艘船。

youdao

当てはまるものに丸をしてください。

请给符合的东西打个圈。

youdao

まだ熱の残る唇を、私はそっと押さえながら歩いていた。

我轻轻地捂着还残留着热度的嘴唇走着。

youdao

彼の自己批判はまだ人を納得させることができない。

他的自我批评还不能令人信服。

youdao

私の結婚式はたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼会聚集很多亲戚吧。

youdao

彼は座ったままで，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった。

他坐着，只望着老张的后影。

youdao

私の結婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼会聚集很多亲戚吧。

youdao

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择所有符合行为举止的东西。

youdao

彼のきまじめさは全く笑いたくなるほどだ。

他的一本正经真让人想笑。

youdao

間もなく会議の始まる時間なのに，彼はまだ顔を出さない。

马上开会的时间，他还不露面。

youdao

皆解散するのは少しお待ちなさい，まだ用事がありますので。

大家散伙请稍等，还有事。

youdao

彼は自分の小さいころの通知表をまだ残している。

他还留着自己小时候的通知书。

youdao

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。

这个材料不仅能耐热还能耐寒。

youdao

この数字ならとても安全だ，彼らに追い越されることはあるまい。

这个数字很安全，不至于被他们超过。

youdao

君はまだ働き盛りで，まさにその持てる力を発揮できるころだ。

你还年富力强，正是发挥你的潜力的时候。

youdao