すねたり怒ったりする。

动不动就发脾气。

youdao

ホノルルマラソンに参加するそうですね。頑張ってください。

听说你要参加檀香山马拉松呢。请加油。

youdao

猫を飼っているのですね。

你在养猫吧。

youdao

犬を二匹飼っているんですね。

你养了两只狗吧。

youdao

またお風呂から上がったらメールするね。

再洗完澡发邮件哦。

youdao

彼は拾った財布をねこばばする。

他把拾到的钱包偷走。

youdao

彼女もブログをやっているのですね。

她也在写博客呢。

youdao

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。

你现在睡得很香吧。

youdao

自分に自信を持っているのですね。

你对自己有自信呢。

youdao

私に質問がいっぱいあるのですね。

你对我有很多问题啊。

youdao

いっぱい寝ることができてよかったですね。

能睡饱真是太好了。

youdao

実家でたくさんのペットを飼っているのですね。

你老家养了很多宠物呢。

youdao

ゆっくり休めるといいですね。

好好休息就好了。

youdao

私が持っている眼鏡と一緒ですね。

和我带的眼镜一样呢。

youdao

もうすぐお風呂に入ってくるね。

马上就去泡澡了呢。

youdao

がっかりするかもしれませんね。

你可能会失望吧。

youdao

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。

如果能再唱一首，就好了。

youdao

友達に気を使って生活しているのですね。

你是为了朋友而生活的吧。

youdao

もう少し早く終わるともっといいですね。

再早一点结束就更好了呢。

youdao

返事をするのが遅くなってごめんね。

对不起我回复晚了。

youdao

いろいろな人とうまくやっていける人は得ですね。

能和各种各样的人顺利相处的人是有好处的。

youdao

言っておくがね，あまり大きな顔をするなよ。

我告诉你，你不要太大。

youdao

一日じゅう歩き通したので，すねが少し膨れ上がっている。

走了一天，小腿有些肿胀。

youdao

ごめんなさい、チームの人に呼ばれてるから行ってきますね。

对不起，队里的人叫我去了。

youdao

他店より安く売っているからか客が多いですね。

因为比其他店卖得便宜，所以客人很多。

youdao

私たちは美術館を訪ねるのを楽しみにまっています。

我们期待着参观美术馆。

youdao

あなたにとって良い一年になるといいですね。

如果能成为对你来说好的一年就好了呢。

youdao

彼は枝の股をねじっていると，公園の管理員がすぐやって来た。

他扭着树杈，公园的管理人员就来了。

youdao

先生は長い間尋ねたが，誰一人返事をする者がなかった。

老师问了半天，没有一个人回答。

youdao

ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。

如果能让更多的人了解渐冻人症，加深理解就好了。

youdao