2年ぶりに野球をしたが、思ったよりうまくできた。

虽然时隔2年打了棒球，但比想象的打得好。

youdao

年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる。

让老人过上舒适的生活。

youdao

顔は赤くなったり青くなったり，とてもばつが悪いように見える。

脸又红又青，显得很尴尬。

youdao

ザーザーという大雨がバケツをひっくり返したように降りだした。

哗哗的大雨像把水桶倒过来似的下了起来。

youdao

ノズルの先端を無理に引っ張ったり回したりしないようにします。

不要硬拉或转动喷嘴的前端。

youdao

彼は体がとてもよく，一気に五六回上ったり下りたりする。

他身体很好，一口气上下五六次。

youdao

にわかに，バケツをひっくり返したような大雨が降りだした。

突然下起倾盆大雨。

youdao

どの人の心もほこりをぬぐった鏡のようにすっきりとした。

每个人的心都像擦去灰尘的镜子一样清晰。

youdao

日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう。

天黑了，天黑了，下班吧。

youdao

親子ふたりたがいによりそって生きてきた。

母子俩相依为命地过到今天。

youdao

彼の仕事は最初は景気がよかったが，結局しりすぼまりに終わった

他的事业起初很旺盛,结果一天不如一天

youdao

彼の仕事は最初は景気がよかったが，結局しりすぼまりに終わった

他的事业起初很旺盛,结果一天不如一天

youdao