この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

这本书很珍贵，很难买到。

youdao

事が台なしになったのは彼のせいだ。

事情搞砸了都怪他。

youdao

どうして人類はヒトになったのに，猿はしょせん猿なのか？

为什么人类成了人，猴子终归是猴子?

youdao

会社の上層部に今後のスケジュールを説明しなければなりません。

我必须向公司的高层说明今后的日程。

youdao

あなたの力になれず、申し訳ありません。

很抱歉没能帮上你的忙。

youdao

人の幸せを壊してまで自分が幸せになるなんて出来ないと思う。

我觉得我不能破坏别人的幸福让自己变得幸福。

youdao

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。

我现在只能为了你做这样的事。

youdao

しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く。

柔软的柳枝随风摇摆。

youdao

あなたの笑顔で幸せになりました。

因为你的笑容我变得幸福了。

youdao

会議の始めに挨拶をしなければなりません。

我必须在会议的开始打招呼。

youdao

あなたがなぜそれを受けるに値しないのか理解できません。

我不能理解你为什么不值得接受那个。

youdao

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。

现在，我只能为你做这样的事。

youdao

どのようにして都心から集客するのか考えなくてはなりません。

必须考虑如何从市中心招揽客人。

youdao

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能没有送到你那里。

youdao

私たちは彼らにその書類を提示しなければなりません。

我们必须向他们出示那份文件。

youdao

私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない。

我不知道该怎么补偿你。

youdao

こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。

这么简单的问题占用了你的时间，对不起。

youdao

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない。

工作这么忙，我抽不开身。

youdao

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

我们必须为了自己而学习。

youdao

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然也要重视在学校的学习。

youdao

私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。

我们必须珍惜平时的课程。

youdao

あなたはその会議に参加しないといけません。

你必须参加那个会议。

youdao

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。

因为热可能会脱水。

youdao

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。

根据某种情况必须更改那个行程。

youdao

その時はあなたにお願いしなければなりません。

那个时候必须拜托你。

youdao

地図を持っていたのに、なかなか分かりませんでした。

明明拿着地图，却怎么也不明白。

youdao

そのプレゼントで私の兄はとても幸せな気分になりました。

那个礼物让我哥哥感到很幸福。

youdao

今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。

我今天必须向山田报告那件事。

youdao

その映画を観た後、幸せな気持ちになりました。

看了那部电影之后，我感到很幸福。

youdao

知識分子についての政策を徹底して実施せねばならない。

要贯彻关于知识分子的政策。

youdao