しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。

但是，你也同样会从那个角色中退出吧。

youdao

あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。

你对这家酒店有什么感觉?

youdao

それをどのように感じましたか。

你是怎么感觉那个的?

youdao

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。

那个让我感到怀念和新鲜。

youdao

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。

那个让我感到怀念、新鲜。

youdao

消防士は全員に、ビルから退去するように命じました。

消防人员命令全体人员撤离大楼。

youdao

それとも前回と同じ構造にしますか？

还是采用与上次相同的结构?

youdao

外があまりにも寒いので，手がかじかんでしまった。

外面太冷，手都冻僵了。

youdao

腰に痛みを感じませんでしたか。

你没有感觉到腰痛吗?

youdao

何に対して恐怖を感じていますか?

你对什么感到恐惧?

youdao

先月以来君のおじは日本に来ましたか？

上个月以来你的叔叔来日本了吗?

youdao

上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。

关于上述联络事项，请事先了解。

youdao

まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね。

不会就此结束吧。

youdao

おい，話が横道にそれてしまったじゃないか。

哎，说话横道了。

youdao

あなたのおじゃまは絶対にしませんから。

我绝对不会打扰你的。

youdao

誰かが後ろに回ってじゃまをしている。

有人在背后捣乱。

youdao

彼は人に対してまじめで，少しのごまかしもない。

他对人很认真，一点儿也不虚伪。

youdao

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。

真的很开心，也感受到了人的温暖。

youdao

私の家に来て寝泊まりしなさいよ，ひもじいめに遭わせないから。

到我家来住吧，免得挨饿。

youdao

彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである。

他对人朴实而稳重。

youdao

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう。

我们去的方向一样，咱们一块儿去吧。

youdao

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

联系事先指定的紧急联系人。

youdao

彼はちょうど勉強中だから，彼のじゃまをしに行ってはならない。

他正在学习，不要去打扰他。

youdao

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう。

我和你是一条路，一起来吧。

youdao

いつか素晴らしい人に出会えると信じています。

我相信总有一天会遇到很棒的人。

youdao

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている。

零七八碎的东西散落在房间里。

youdao

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。

虽然知道您很忙，但是请尽早支付。

youdao

彼は燃費を気にしている様子があまり感じられなかった。

他没怎么感觉到他在意油耗的样子。

youdao

私はそれをまじめに練習しないので、なかなか上達しない。

因为我不认真练习那个，所以老是没有进步。

youdao

お忙しいかとは存じますが11月中にご返答頂けると幸いです。

虽然我知道您很忙，但是希望您能在11月之内回信。

youdao