なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか。

什么呀，你连牛和马都分不清吗?

youdao

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら。

什么嘛，那惊慌失措的样子。

youdao

なんだいそのだらしない格好ときたら！

什么那种邋遢的样子啊!

youdao

なんだい。そんなことかい

怎幺?是那幺回事?

youdao

なんてひどい人なんだろう。

多么过分的人啊。

youdao

なんだっていうのよ。

说什么呢。

youdao

カードのお金が足りないんだと思いますよ。

我觉得卡里的钱不够。

youdao

同じ答えになるものなんてないだろう。

没有一样的答案吧。

youdao

気にしてないといいんだけど。

要是不在意就好了。

youdao

成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。

成功的反面不是失败。那是什么都不做的事。

youdao

やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！

呀，那里的景色多美啊!

youdao

彼女はなんて可愛い子なんだろう。

她是多么可爱的孩子啊。

youdao

お前はなんというやつなんだ！

你是个什么家伙!

youdao

断れないんだよ。

不能拒绝啊。

youdao

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。

youdao

我々が見るためには君もログアウトしないといけないんだ！

为了我们看你也必须退出!

youdao

寂しいだなんて言えない。

我不能说我寂寞。

youdao

なんてわかりやすい人なんだ！

多么易懂的人啊!

youdao

暇でしょうがない人だけ絡んでくださいな。

没有时间的人请参与进来。

youdao

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

这是理所当然的事情，但我没能做到。

youdao

みんなと仲がいいんだね。

和大家关系很好呢。

youdao

よいしょ，なんて重いんだ！

嗨哟，好重啊!

youdao

あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？

诶!你怎么还不去?

youdao

本当に何もないんだ。

真的什么都没有。

youdao

これはなんとすごい変化なんだろう！

这是多么惊人的变化啊!

youdao

なんということだ，なっちゃおらん。

怎么说呢，不成。

youdao

なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！

原来你是个没志气的人啊!

youdao

なんだ，こういう事だったんですか！

原来是这样啊!

youdao

なんだ，こういう事だったんですか！

原来是这样啊!

youdao