その買い取り価格はますます高くなります。

那个收购价格会越来越高。

youdao

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。

室内足球和足球很像，但是不一样。

youdao

あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。

只要你放弃一个，一切都会被取消。

youdao

いろいろお世話になりますが、お願いします。

请多关照，拜托了。

youdao

渋滞もますますひどくなりました。

堵车也越来越严重了。

youdao

この度、こちらでお世話になります、山田と申します。

这次承蒙您关照，我叫山田。

youdao

内容が一部変更となりますのでご連絡します。

因为内容会更改一部分，所以联系您。

youdao

私は湖南料理がますます好きになりました。

我越来越喜欢湖南菜了。

youdao

雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった。

雨不但没停，反而越下越大。

youdao

すぐ元気になります。

我马上就会好起来。

youdao

彼女は髪を切ってますます美人になりました。

她剪了头发变得越来越漂亮了。

youdao

あなたが引っ越すとさみしくなります。

你搬家的话会变得寂寞。

youdao

ミスがあると、結局、再度見積もりをすることになります。

如果有错误的话，最终还是要重新做预算。

youdao

ますます彼女が好きになりました。

我越来越喜欢她了。

youdao

ますますアメリカへ行きたくなりました。

我越来越想去美国了。

youdao

保証期間が過ぎておりますので修理は有償となります。

因为过了保修期，修理是有偿的。

youdao

これらは名前は似ていますが、内容は異なります。

这些虽然名字相似，但是内容不同。

youdao

それはあなたの質問に対する回答になりますか？

那个是对你的问题的回答吗?

youdao

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

我在那里和太郎有了命中注定的相遇。

youdao

彼の話を聞くにつれて、私はますます嬉しくなりました。

听了他的话，我越来越开心了。

youdao

彼があなたとの連絡を担当することになります。

他将负责和你联络。

youdao

あなたにするべき大切な話があります。

我有应该对你说的重要的话。

youdao

時速270kmで走ります。揺れないし、時間通りに運行します。

时速270公里。不会摇晃，会准时运行。

youdao

ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます。

打搅您了，我想不会有什么变化。

youdao

私はもうすぐ大人になります。

我马上就长大了。

youdao

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。

对不起我回复你晚了。

youdao

電源装置がオンになった際、表示灯がすぐにオレンジになります。

电源装置接通的时候，显示灯会马上变成橙色。

youdao

装置は可能な限りすぐに止まります。

装置尽可能马上停止。

youdao

私はそれがすごく気になります。

我非常在意那个。

youdao

ますます中国語が知りたくなりました。

我越来越想知道中文了。

youdao