今後，張課長にはなにとぞお引き立てください。

今后，请张科长多多关照。

youdao

社会人としての最低限のマナーは入社前に身に着けておきなさい。

作为社会人的最低限度的礼仪请在进公司前掌握。

youdao

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね。

这个公式很重要，你一定要记住。

youdao

あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか？

你妈妈怎么去上班?

youdao

子供たちはお母さんにつきまとって離れない。

孩子们缠着妈妈不放。

youdao

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

你爸爸平时怎么去公司?

youdao

汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している。

污水散发着令人作呕的难闻气味。

youdao

不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください。

关于不周到的地方，请您说。

youdao

あなたのお父さんは普段どうやって彼の事務所に行きますか？

你爸爸平时怎么去他的事务所?

youdao

あなたのお子さんは将来どんな職業に就きたいと思っていますか。

你的孩子将来想从事什么样的职业?

youdao

お母さんと私が海がとても好きなので最近は海にいきます。

因为妈妈和我非常喜欢海，所以最近去海边。

youdao

彼は濃いお粥が好きだから，火の上に置いてとろとろ煮なさい！

他喜欢稠粥，放在火上煨吧!

youdao

もし行き違いになっておりましたら本メールは破棄してください。

如果有错误的话请毁掉这封邮件。

youdao

あの子は、お母さんとそっくりになってきた。

那孩子，长得和妈妈一模一样了。

youdao

お爺さんは野に下って、自分の好きなことをやるだって。

爷爷说他要引退做自己喜欢做的事情。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao

父母(ちちはは)が、成(な)しのまにまに、箸(はし)向(むか)ふ、弟(おと)の命(みこと)は、朝露(あさつゆ)の、消(け)やすき命(いのち)、神の共(むた)、争ひかねて。

弟弟与我有缘共一双父母，我俩如同成对的筷子。他的生命却如朝露般轻易早逝，未能逃脱死神为他定下的命数。

youdao