ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！

你能安静一下吗，吵死了!

youdao

私はこんなまやかしを信じない。

我不信这个邪。

youdao

なんだかぼんやりしています。

总觉得很模糊。

youdao

あなたはやりたくないかもしれません。

你可能不想做。

youdao

こんなやり方は子供しかだませない。

这种做法只能是孩子。

youdao

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか。

他来势汹汹，多么激烈。

youdao

その実験をやっていないかもしれません。

我可能没有做那个实验。

youdao

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔啊!

youdao

敵の暴行に対して，彼は非常にふんまんやる方なかった。

对于敌人的暴行，他非常愤懑。

youdao

健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。

祈祷能生下健康的宝宝。

youdao

君はこんなに甘やかしていると，子供をだめにしてしまう。

你这样娇纵，会害了孩子。

youdao

道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう。

路很滑，不小心就会摔倒。

youdao

つつましやかな娘さん

彬彬有礼的小姐

youdao

なんという厚かましいやつだろう。

是个多么厚颜无耻的家伙！

youdao

どうしてこんなにやせたかというと，忙しくて食事をするひまもなかったからです

为什么这么消瘦呢,因为工作太忙连吃饭的时间也没有

youdao

おあいにくさま，まだきみなんかに負けやしないよ

对不起,还不至于输给你吧

youdao

途中、失敗もありましたが、なんとかこの仕事をやりぬくことができました。

虽然途中也有过失败，但还是设法把这项工作坚持做到了最后。

youdao

この若者はいっこくなところがあって、何かやりだしたが最後、とことんまでやらなければ決してやめない。

这小伙子有股子牛劲儿，干一件事就非干到底不行。

youdao

あいつはじまん話ばかりして，いけ好かないやつだ

那家伙浄自吹，真讨厌。

youdao

そんなへまをやるなんてきみもよっぽどどうかしているよ

干那种愚蠢事,你可真够戗

youdao

若しやあなたは小林さんの住所をご存じではありませんか。

您或许知道小林先生的住址吧。

youdao

若しやあなたは小林さんの住所をご存じではありませんか。

您或许知道小林先生的住址吧。

youdao