ちょっと静かにしてくれないかね，やかましくてかなわんよ！

你能安静一下吗，吵死了!

youdao

私はこんなまやかしを信じない。

我不信这个邪。

youdao

雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい。

雨一时停不下来，你别去了。

youdao

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない。

你不要吵闹着让孩子醒过来。

youdao

彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである。

他对人朴实而稳重。

youdao

あなたはやりたくないかもしれません。

你可能不想做。

youdao

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？

你有什么问题或者担心的事情吗?

youdao

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい。

他善于体察女人的细微感情。

youdao

なにかやることがありますか？

有什么要做的事吗?

youdao

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

我不知道应该怎么做好。

youdao

この通りは5年前に比べて賑やかになりました。

这条街比五年前热闹了。

youdao

コンサートはにぎやかなコティヨンの曲で始まった。

音乐会在热闹的柯帝龙的乐曲中开始。

youdao

なんだかぼんやりしています。

总觉得很模糊。

youdao

穏やかな気持ちになりました。

心情变得平和了。

youdao

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。

如果现在不做的话以后会后悔的吧。

youdao

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。

那样的话你做了什么呢。

youdao

ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている。

杜鹃花盛开，四下一片鲜红。

youdao

あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。

我变得容易理解你在说什么了。

youdao

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった。

她被许多人娇纵了。

youdao

御社の速やかな対応に感謝します。

感谢贵公司迅速的应对。

youdao

カエルの鳴き声がより高くやかましくなった。

青蛙的叫声闹得更高了。

youdao

私も毎日、それなりに何とかやっています。

我每天也都是这样做的。

youdao

彼女は華やかな舞台衣装をまとっている。

她穿着华丽的舞台服装。

youdao

こんなやり方は子供しかだませない。

这种做法只能是孩子。

youdao

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ。

这之后就糟了，先期待下次吧。

youdao

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

关于课程有什么意见或者要求吗?

youdao

それは、文章だけではなく、絵や何か芸術的な物にも使えます。

它不仅可以用于文章，还可以用于图画或其他艺术物品。

youdao

雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった。

雨不但没停，反而越下越大。

youdao

私たちは穏やかな時間を過ごしました。

我们度过了平稳的时间。

youdao

風はやまないのみか，かえって更に強くなった。

风不但没有停，反而更大了。

youdao