なめるなよ。

不要舔啊。

youdao

乱世に生まれてきて，人一倍辛苦をなめる。

生于乱世，倍尝艰辛。

youdao

みんなで決める。

大家一起决定。

youdao

プロレスラーになるのを諦める。

放弃成为职业摔跤选手。

youdao

完全な機密性を求めるな。

不要追求完全的机密性。

youdao

例外になるために努力する。

为了成为例外而努力。

youdao

敵を誘ってわなにはめる。

诱敌上当。

youdao

読めるかな。

能读懂吗?

youdao

味見を始めると止められなくなる。

开始品尝就停不下来了。

youdao

大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる。

老太太病重，不久就不行了。

youdao

こうする方が，仕事のためになる。

这样做，对工作有好处。

youdao

なめているとぶちのめされるよ。

舔的话会被狠狠地揍的。

youdao

将来医者になるために勉強している。

我为了将来成为医生而学习。

youdao

人は年をとると，視力がだめになる。

人老了，视力就不行了。

youdao

これ以上問い詰めるな。

不要再追问了。

youdao

それをあなたに勧める。

我向你推荐那个。

youdao

日本ではキャリアコンサルタントになるためには資格がいる。

在日本要想成为职业顾问是有资格的。

youdao

私でいいとあなたが認めるなら，ひとまずやってみましょう。

你看我行，咱们先做做看。

youdao

平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない。

和平只能争取，不能乞求。

youdao

それを可能な限り集める。

我尽可能地收集那个。

youdao

早く食べないと冷めるよ。

不快点吃的话会凉的。

youdao

人々は怒った神をなだめるために山羊や羊を犠牲として捧げた。

人们为了安抚愤怒的神，牺牲了山羊和绵羊。

youdao

出来るだけ優秀な人材を集める。

尽可能吸引优秀人才。

youdao

これらはいずれも彼の心をつなぎ止めることができない。

这些都拴不住他的心。

youdao

ドロップをなめる

吃水果糖

youdao

ウイスキーをなめる

尝尝威士忌

youdao

薬をなめる

尝一尝药。经历。

youdao

辛苦をなめる。

历经辛酸。

youdao

苦汁をなめる

尝受了很多苦头

youdao

あめをなめる

含着糖果

youdao