私は、ほとんど聞き取れません。

我几乎听不懂。

youdao

今まではほとんどそれをしませんでした。

我至今几乎没有做那个。

youdao

貴方たちの英語がほとんど聞き取れません。

我几乎听不懂你们的英语。

youdao

英語が苦手なので、彼の英語をほとんど聞き取れません。

我不擅长英语，所以几乎听不懂他的英语。

youdao

お礼には及びません，これはどうということはありません。

不必谢，这是怎么回事。

youdao

私たちはほとんどの場合、それを使いません。

我们大多数情况下都不用那个。

youdao

どんなに感謝しても感謝しきれません。

怎么感谢也感谢不尽。

youdao

それがどんな寺院であるか分かりません。

我不知道那个是什么样的寺院。

youdao

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

对于这次热情的支援，不管怎么感谢都感谢不尽。

youdao

私はほとんど両親に叱られたことはありません。

我几乎没有被父母骂过。

youdao

日本ではこれらの花を見ることはほとんどありません。

在日本几乎看不到这些花。

youdao

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。

大部分的商品还没有决定是否发售。

youdao

これは彼の意見で，私の功績などとはとんでもありません。

这是他的意见，哪里谈得上我的功劳。

youdao

コラゲナーゼ活性がほとんど阻害されません。

几乎不阻碍胶原蛋白酶的活性。

youdao

国王はくんりんすれども統治せず

国王虽然在位但不实施统治

youdao

何もございませんけれど、どうぞたくさん召し上がってください。

也没什么好东西招待，请多吃点。

youdao

嵐の櫻井翔くんって「なで肩なで肩」って言われてますけど、松本潤くんも結構なで肩だと思いません。

虽然岚的樱井翔常被人说溜肩溜肩什么的，但是不觉得松本润其实也挺溜肩的么？

youdao

嵐の櫻井翔くんって「なで肩なで肩」って言われてますけど、松本潤くんも結構なで肩だと思いません。

虽然岚的樱井翔常被人说溜肩溜肩什么的，但是不觉得松本润其实也挺溜肩的么？

youdao