この研究発表会は彼のどくだんじょうの感がある

这次研究报告会大有他一人独占之感

youdao

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ。

听到祖母去世的消息，他十分悲痛。

youdao

彼はどこへ行くんだろう。

他要去哪里呢?

youdao

彼はあくどい計略をたくらんだ。

他下了狠毒的计。

youdao

どのくらい進んだの？

进展了多少?

youdao

弟は手が付けられないほどわんぱくだ。

弟弟顽皮得无法管教。

youdao

私はどこに行くべきなんだろう。君は？君はどこに行くの？

我应该去哪里呢?你呢?你去哪里?

youdao

だんなさん，どうかお恵みください。

老爷，请您赐福吧。

youdao

どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます。

请放心，再困难我们也能克服。

youdao

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

怎么，你怎么不早告诉我?

youdao

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。

信里附了邮票，你高兴吗?

youdao

あなたはここにどれくらい住んだか？

你在这里住了多久?

youdao

どんな方法があるってんだ，くそったれ！

有什么办法呀，该死!

youdao

どれだけたくさんの商品の数を減らすべきかを決める。

决定应该减少多少商品的数量。

youdao

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。

即使是复杂的想法也请不断地提出。

youdao

これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？

今后还要学多久才能学完?

youdao

どうぞ続けて読んでください。

请继续读下去。

youdao

当時私が書いたもののほとんどはくずだった。

当时我写的东西大部分都是垃圾。

youdao

うどんを食べてみてください。

请尝尝乌冬面。

youdao

どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ。

反正不远，我们走着去吧。

youdao

AタイプかBタイプかどちらかを選んでください。

请选择A类型还是B类型。

youdao

30年前はギターをうまくひけたんだけど。

30年前吉他弹得很好。

youdao

話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください。

我说话不太好，请大家原谅。

youdao

お前さんの口はひどく下品だ。

你的嘴太俗气了。

youdao

構いません，どうぞお入りください。

没关系，请进。

youdao

これがどんな味か教えてください。

请告诉我这个是什么味道。

youdao

嫌なら，どうして早く言わないんだ。

你不愿意，为什么不早说。

youdao

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・

虽然30年前吉他弹得很好……

youdao

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

大家请试着喝一次味增汤。

youdao

なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！

怎么，你这么罗嗦!

youdao