どういたしまして，私はそんな高いレベルに達していませんよ。

不客气，我没达到那么高的水平。

youdao

ありがとうございます！—どういたしまして！

谢谢大家!—不客气!

youdao

ありがとう！—いいえ，どういたしまして。

谢谢!—不，不客气。

youdao

どうもすみません。—どういたしまして。

对不起。—不客气。

youdao

いえいえ、どういたしまして。

不，不客气。

youdao

全てどういたしまして。

全都不客气。

youdao

きのうはたいへんありがとうございました――いいえ，どういたしまして

昨天太谢谢您啦哪儿的话,您太客气了

youdao

あっ，すみません，どうも――いいえ，どういたしまして

哎呀!真对不起不要紧没啥,没事儿

youdao

重い荷物を持っていただき，どうもありがとうございました――いいえ，どういたしまして

给我拿这么沉的东西,太感谢了没啥没啥

youdao

否，どういたしまして。

没什么；不谢不谢。

youdao

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么又心神不定呢?

youdao

ちょうどメールを送ろうとしていました。

我正要发邮件。

youdao

現状にとどまっていたら後退してしまう。

如果停留在现状就会后退。

youdao

その後どうしていましたか？

那之后你做了什么?

youdao

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家的时候妈妈怎么了?

youdao

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。

但是没有使用的机会，几乎忘记了。

youdao

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

我在考虑通过留学自己想怎么做。

youdao

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。

如果有什么问题的话，请联系我。

youdao

うつうつとして楽しまず，どうやら心に秘めた憂いがあるようだ。

忧郁不快乐，好象心里有隐忧。

youdao

彼はどうして皆を捨ておいて，自分一人で行ってしまったのか？

他怎么丢下大家，自己一个人走了?

youdao

明日もしまだ雨が降っていたらどうしよう？

明天如果还下雨怎么办?

youdao

それはどう考えてもおかしいと思いました。

我觉得那个怎么想都很奇怪。

youdao

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

想着最近怎么样了，就联系了。

youdao

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。

我刚刚说了那件事哦。

youdao

どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか？

怎么能把她撇下不管呢?

youdao

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。

刚才谢谢您的款待。

youdao

それほど遠くへ行かないうちに，彼らはまたしても一休みした。

没走多远，他们又歇了一会儿。

youdao

他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。

交给别的男人太可惜了。

youdao

先ほどは珍しいものを頂いて、ありがとうございました。

刚才收到了珍贵的东西，非常感谢。

youdao

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。

你对那个有什么样的对策?

youdao