-
あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。
如果你能再慢慢说的话就帮大忙了。
youdao
-
健やかなお子様が生まれることをお祈りします。
祈祷能生下健壮的孩子。
youdao
-
健やかな赤ちゃんが生まれることをお祈りします。
祈祷能生下健康的宝宝。
youdao
-
マンザニータの枝はオウムの止まり木として使われる。
曼札尼塔的树枝被用作鹦鹉的停木。
youdao
-
それを当たり前のことと感じるかもしれません。
你可能会觉得那是理所当然的事情。
youdao
-
盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。
我去了被称为盂兰盆会舞的日本的夏日庆典。
youdao
-
あなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。
只要你说爱我我就会努力的。
youdao
-
山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている。
整座山笼罩着一层阴暗朦胧的雾。
youdao
-
私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。
我们也努力想卖出去,但是卖不出去。
youdao
-
どの杭もしっかりと打ち込まれている。
每根木桩都被钉得严严实实的。
youdao
-
それについて聞かれることがありました。
关于那个我有被问过。
youdao
-
結婚式を挙げられることが決まりました。
决定了举行婚礼。
youdao
-
何か私に申しつけられることはありませんか?
有什么可以跟我说的吗?
youdao
-
生まれて人の世の傑物となり,死してまた鬼界の雄となる。
生为人间之杰,死又为鬼界之雄。
youdao
-
早く回復されることをお祈りしております。
祝愿你早日康复。
youdao
-
銀行にお金が振り込まれていることを確認しました。
我确认了钱被汇到银行了。
youdao
-
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
马开始听我说话了。
youdao
-
先生に褒められることなどありませんでした。
没有被老师表扬过。
youdao
-
彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。
我拜托他说慢一点。
youdao
-
来月から営業を再開されると聞き、感激しております。
听说下个月重新开始营业,我很感激。
youdao
-
私たちが外国語をしゃべると必ず誤りが幾らか生まれる。
我们说外语一定会出一些差错。
youdao
-
ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。
稍微修饰一下就能改变房间。
youdao
-
売り方は一般的に空売りをしている投資家だと見なされます。
卖法一般被认为是做空的投资家。
youdao
-
それをするにはとても時間がかかりました。
做那个花了很多时间。
youdao
-
少しピリ辛ですけれど、辛すぎることはありません。
虽然有点辛辣,但是不会太辣。
youdao
-
はっきり言ってしまうと,おれは恋人を見つけることさえ難しい。
说白了,我连找个情人都难。
youdao
-
盗まれたりするといけないから保管してあるのかもよ。
可能是被偷了,所以保管着。
youdao
-
何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。
你不必害怕尝试新的东西。
youdao
-
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
我有必要说更多的英语。
youdao
-
困難に直面すると恐れをなして後ずさりして進まない。
遇到困难畏首畏尾。
youdao