2人ともちゃんと飲み込んでいる。

两个人都好好地咽下去了。

youdao

字がとてもきちんと書いてある。

字写得很工整。

youdao

彼の字はとてもきちんとしている。

他的字写得很工整。

youdao

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである。

院子里的冬青修剪得很整齐。

youdao

書架の書物がとてもきちんと並んでいる。

书架上的书摆放得很整齐。

youdao

自分を救うことはもちろん，他人をも守った。

既救了自己，也保了别人。

youdao

技術を比べることはもちろん，風格も比べる。

既比技术，又比风格。

youdao

そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。

根本不知道有这么厉害的人存在。

youdao

もっときちんと話して欲しいです。

我想让你说得更清楚一点。

youdao

この子はとてもおとなしく，やんちゃなところは少しもない。

这孩子很老实，一点儿调皮的地方也没有。

youdao

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。

当然，在学校的学习也要好好进行。

youdao

あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない。

那个人太迷糊了，什么也干不过来。

youdao

太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。

太郎好像失恋了一样，非常消沉。

youdao

数量が大切なことはもちろんであるが，質はよりいっそう重要だ。

数量固然重要，但质量更为重要。

youdao

宿題もちゃんとやりました。

作业也好好地做了。

youdao

卓球の男女チームはともども勝ち進んだ。

男女乒乓球队同时晋级。

youdao

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

和奶奶说话的时候，奶奶非常开心。

youdao

あなたの分もちゃんとありますよ。

也有你的份哦。

youdao

もちろん！ フォローありがとう！ 私もフォローしました。

当然!谢谢你的关注!我也跟进了。

youdao

いつもきちんと身の回りを整理する。

总是好好地整理身边的东西。

youdao

私たちはとても楽しんでいる。

我们很开心。

youdao

彼の話を聞いて私たちはとても喜んだ。

听了他的话我们很高兴。

youdao

ばあちゃんともたくさんお話しました。

我和奶奶也说了很多话。

youdao

ちょうちんに灯がともった。

灯笼亮了。

youdao

何かきちんとしたものを着なさい。

请穿点像样的衣服。

youdao

赤ちゃんはとても可愛かった。

婴儿非常可爱。

youdao

とてもかわいい赤ちゃんだね。

非常可爱的宝宝呢。

youdao

広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる。

广大干部既当指挥员，又当战士。

youdao

彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである。

他对吃的穿的都很讲究。

youdao

もう少しきちんとしなさい！

再好好点!

youdao