興奮すればするほど，話すことができなくなる。

越兴奋，越说不出话来。

youdao

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

你有时候会觉得去学校很麻烦吗?

youdao

このようにすると彼の顔をひどくつぶす。

这样做很伤他的脸。

youdao

言っとくけど、心配するのが幼馴染の仕事なんだからな。

我告诉你，我担心的是青梅竹马的工作。

youdao

彼はときどきすごく強情になる。

他有时会变得很固执。

youdao

どんな場所だと君はわくわくする？

什么地方让你兴奋呢?

youdao

私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない。

我没有和你唠唠叨叨的时间。

youdao

あとどのくらいでトイレから出るのですか。

你还有多久从厕所出来?

youdao

彼女はあまりにも情にもろく，どうかするとすぐに涙を流す。

她太感情用事，动不动就流泪。

youdao

声が枯れることなく歌い続けるにはどうしたらいいですか？

怎样才能让声音不枯萎一直唱下去呢?

youdao

私が入社するまで彼らはどれくらい待つことができますか？

在我进公司之前他们能等多久?

youdao

一部の商品は、あなたの要求どおり安くすることができました。

部分商品可以按照你的要求便宜了。

youdao

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった。

事到如此地步，也就无能为力了。

youdao

どんなことをするにも計画がなくてはならない。

做什么事都要有计划。

youdao

多くの意見がどこか他にあると思います。

我觉得有很多其他的意见。

youdao

私のけがはどうということはない，すぐによくなる。

我的伤不要紧，很快就会好起来。

youdao

どのくらい彼は練習してくると思いますか？

你觉得他会练习多久?

youdao

寝る時間や長さなどについて学校で正しく教えることが必要です。

有必要在学校教正确的睡觉时间和长度。

youdao

料理が出てくるまであとどれくらいかかりますか。

到菜出来还要多久?

youdao

最近天気はひどく暑く，暑気あたりする人もとても多い。

最近天气太热，中暑的人也很多。

youdao

彼は本当に運がよく，どの仕事もすべてとても順調である。

他真走运，样样工作都很顺利。

youdao

どれくらいの間そこに滞在することができますか。

你能在那里待多久?

youdao

ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ。

太累了，头一碰到枕头就睡着了。

youdao

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

虽然看起来很大，但是穿起来大小正好。

youdao

あなたのおっしゃるとおりです，全く私の考えどおりです。

你说得对，完全按我的意思。

youdao

私はあなたがプランをどうにかまとめてくれると信じています。

我相信你会想办法总结计划的。

youdao

彼は働きすぎて疲労がひどく，へとへとに疲れている。

他劳累过度，精疲力竭。

youdao

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。

虽然有很多想说的话，但是我的英语不行。

youdao

立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる。

像在告示牌上倒水一样，滔滔不绝地说。

youdao

私は必ずおっしゃるとおりに致します，どうぞご安心ください。

我一定按您的意思去做，请您放心。

youdao