このプランはやっと決定したところです。

这个方案终于决定了。

youdao

失くしたら大変なことになるところでした。

要是弄丢了的话，后果将不堪设想。

youdao

私も今私はあなたにメールをしようと思っていたところです。

我现在也正打算给你发邮件。

youdao

大連はとても良いところでした。

大连是个非常好的地方。

youdao

彼はもう少しで命を落とすところであった。

他险些丧命。

youdao

今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている。

目前我在这里从事一些小工作。

youdao

こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう。

从这么闷热的地方看，恐怕一会儿就会下雨。

youdao

内輪もめの争いの中でもう少しで命を落とすところであった。

在内讧中险些丧命。

youdao

老人はちょっとよろけて，もう少しで倒れるところであった。

老人踉跄了一下，差点儿摔倒。

youdao

あと少しで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。

youdao

たとえどうであろうと，万事しきたりを越えることは許されない。

无论如何，都不能逾矩。

youdao

体がちょっとよろめいて，もう少しで倒れるところであった。

身体一个趔趄，差点儿摔倒。

youdao

この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう。

这件事会在你那里安定下来的吧。

youdao

太郎とその時、サッカーをしているところでした。

太郎和那个时候正在踢足球。

youdao

私は彼女ともう少しで別れるところだった。

我差点和她分手。

youdao

確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。

感谢您发送确认书。百忙之中很抱歉。

youdao

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

感谢您在百忙之中前来。

youdao

もう少しのところで人を死なすところであった。

差点儿把人整死了。

youdao

もう少しのところで命を落とすところであった。

险些丧命。

youdao

もう少しのところで彼に聞かれるところだった。

差一点就被他问了。

youdao

道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった。

路很滑，差点儿摔倒。

youdao

もう一生会うことはできないだろうと思っていました。

我以为我一辈子都不会再见面了。

youdao

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

我没想到会在这样的地方见到你。

youdao

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。

又得重新开始招标了吧。

youdao

あるところに、お母さんと3匹の子豚が住んでいました。

在某个地方，住着妈妈和三只小猪。

youdao

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった。

我差点儿没赶上这架飞机。

youdao

申し遅れましたが，父からよろしくとのことでした

我说晚了,父亲叫我向您问好

youdao

出かけようとしたところが客が来たので遅れてしまった

刚要出门,来了客人,因而来晚了

youdao

ちょっと見たところでは本物らしかった

乍一看上去像真的似的

youdao

ちょっと見たところでは本物らしかった

乍一看上去像真的似的

youdao