-
薬を飲んでから,気分はずいぶんすっきりした。
吃了药,心里舒坦多了。
youdao
-
私たち何人かでずいぶんと捜したよ。
我们几个人找了半天。
youdao
-
もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか?
难道你没吃晚饭一直在等我吗?
youdao
-
こんな恥ずかしい事は,我々はとてもできない。
这么丢人的事,我们可办不到。
youdao
-
この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった。
这几条鱼叫他玩儿死了。
youdao
-
後ろを通りたいので少し椅子をずらしてもらえませんか?
我想从后面过去,能稍微挪一下椅子吗?
youdao
-
こんなぶざまな格好で恥ずかしい
这副难看的样子很不好意思
youdao
-
彼の―・んでの、少しばかりの悪戯(いたずら)は大目に見よう。
他不想让人看到,我就对他的恶作剧睁一只眼闭一只眼了。
youdao
-
まずあいつからたたんでしまおう。
先把那个家伙干掉吧。
youdao
-
あの男はどんなむずかしいことでも平気でやってのける
什么难事,他都能轻而易举地处理好。
youdao
-
まずみんなと相談してから始めるのが道順ではないかね。
是否应该先同大家商量一下再开始呢?
youdao
-
ずいぶんごぶさたしたが,おかわりありませんでしたか
好久没见面了,您一向好吗?
youdao
-
ずいぶんごぶさたしたが,おかわりありませんでしたか
好久没见面了,您一向好吗?
youdao