社長を含む役員の異動が内定したのでお知らせします。

因为内定了包括社长在内的高级职员的调动，所以通知您。

youdao

見本市の日程が変更となりましたのでお知らせします。

因为商品交易会的日程变更了，所以通知您。

youdao

それについては次の授業でお知らせします。

关于那个我会在下节课通知你。

youdao

用意ができたらブザーでお知らせします。

准备好了的话用蜂鸣器通知。

youdao

詳細は後ほどメールでお知らせします。

详细内容将在稍后用邮件通知。

youdao

～ということを謹んでお知らせします。

我谨通知您……。

youdao

制作完了したのでお知らせします。

因为制作完成了所以通知您。

youdao

住所が変わったのでお知らせします。

因为迁居特此通知。

youdao

詳細は社内報でお知らせします

详细情况由公司内部报刊以说明。

youdao

手続きが完了しましたのでお知らせ致します。

通知手续已经结束了。

youdao

新たにキャンペーンを開始しますのでお知らせいたします。

因为要重新开始宣传活动，所以通知您。

youdao

価格が出ましたので、お知らせいたします。

价格已经出来了，通知您。

youdao

改組に伴い商号を変更しましたのでお知らせいたします。

因改组而更改了商号，特此通知。

youdao

大変嬉しいことに～であることをお知らせします。

非常高兴的是通知您是……。

youdao

私がその議事録を送る時には、メールであなたにお知らせします。

我发送那份会议记录的时候会用邮件通知你。

youdao

すでに報告済みということをお知らせします。

通知您已经报告完毕。

youdao

念の為、～であることをお知らせしておきます。

以防万一，事先通知是……。

youdao

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

约翰和我调查了一下，如果有了想法的话会通知您的。

youdao

私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております。

我在远方等待着二位的好消息。

youdao

折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。

我会给您回电话，请告诉我您方便的时间。

youdao

手紙でお知らせいたします。

书信通知您。

youdao

手紙でお知らせいたします。

书信通知您。

youdao