昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。

很久以前，老爷爷和老奶奶住在某个地方。

youdao

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。

如果有什么想要的东西的话，请拜托我。

youdao

ビールでさえも人が列を組んで買いあさる。

连啤酒都有人排队购买。

youdao

それはたいへん小さい庭である。

那是一个很小的院子。

youdao

テーブルはとても汚れている，さあ早くふきんでふきなさい。

桌子太脏了，快用抹布擦。

youdao

お客さんたちに笑顔であいさつをする。

笑着向客人们打招呼。

youdao

この横丁では彼はやはり人のよいおじいさんである。

在这条胡同里他还是个好爷爷。

youdao

私のおじいさんとおばあさんは今でも宮古島に住んでいます。

我的爷爷和奶奶现在还住在宫古岛。

youdao

君は彼に読んであげなさい。

你读给他。

youdao

寒いわけでもあるまいに，そんなにたくさん着込んでどうするの？

又不冷，穿那么多衣服干什么?

youdao

きついスケジュールではありますが、全力で取り組んでください！

虽然日程很紧，但是请全力以赴!

youdao

もしあなたがそれについて興味があったら、是非読んでください。

如果你对那个有兴趣的话，请一定要读。

youdao

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった。

他这句话很中肯。

youdao

割り込んでおばあさんを押し倒してはいけない。

别挤着把奶奶挤倒。

youdao

私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。

如果有什么想问我的事情的话请告诉我。

youdao

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。

虽然时间很少，但是请你也和太郎一起开心。

youdao

なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。

所以，请慎重选择你想要的东西。

youdao

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。

我有很多不知道的事情，所以想学习更多。

youdao

彼という人はいつもたいへん大げさである。

他这个人总是很浮夸。

youdao

100元でこんなにどっさり買えるなんて，本当に使いでがある。

一百元能买这么多，真有来头。

youdao

この度の会議はたいへん重要であって，欠席が許されない。

这次会议很重要，不能缺席。

youdao

びっしりと多くの小さい字が刻んである。

密密麻麻地刻着许多小字。

youdao

門番をしていたのはばあさんである。

看门的是老婆子。

youdao

そのありさまは本当にさんざんのていたらくである。

那个样子真是狼狈不堪。

youdao

チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。

因为有很多传单，请在这个月内发给我。

youdao

あなたのお父さんはサウジアラビアで働いてる？

你的父亲在沙特阿拉伯工作吗?

youdao

あなたに会いたかったです。スミスさん。

我想见你。史密斯先生。

youdao

時間がありませんから、急いでください。

没有时间，请快点。

youdao

干してある服を取り込んでください。

请把晾着的衣服收进来。

youdao

干してある服を取り込んでください。

请把晾着的衣服收进来。

youdao