山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。

山田，莫非恋爱了?

youdao

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。

他经常发脾气。

youdao

ちゃんと出席してたでしょう。

你好好出席了吧。

youdao

娘さんがちょうど刺繡をしている。

姑娘正在扎花。

youdao

店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する。

店老板对常来的客人很优待。

youdao

彼の家はしょっちゅう偉いさんが出入りし，とても豪気なものだ。

他家经常有大人物出入，很豪气。

youdao

門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある。

门前挂着两个红灯笼。

youdao

彼はしょっちゅうここで飯を食ったり，茶を飲んだりしている。

他经常在这里吃饭、喝茶。

youdao

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。

我的话能好好地传达给她吗?

youdao

彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。

我的话能好好地传达给她吗?

youdao

おばあさんはしょっちゅう善いことをしている。

奶奶经常行善。

youdao

私はちょうど王さんの代わりをしている。

我正在替老王。

youdao

彼はちょうど田んぼで肥やしをやっている。

他正在田里施肥。

youdao

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

你当然知道他了吧。

youdao

ちょうど話している時ずんぐりした保母さんがやって来た。

正说着，一个矮墩墩的保姆来了。

youdao

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている。

他爱吵架，经常和人争得利害。

youdao

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

很温柔地说，你来试试看吧!

youdao

労働者たちはちょうどれんがの生地を加圧して作っている。

工人们正在加压砖坯。

youdao

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている。

不但个儿正，腰也挺着。

youdao

あの二人はしょっちゅうけんかばかりしている

他们俩经常打架吵架

youdao

ちょうぜんとして動かず

怅然不动

youdao

ちょうぜんとして言葉もない

怅然无语

youdao

世界ちてきしょゆうけん機関（WIPO）

世界知识产权组识

youdao

お客さんが来ないうちに、掃除をしてしまいましょう。

趁客人还没来，快打扫完吧。

youdao

荷物の重量制限をオーバーしているのでちょうかりょうきんを払わなければならない

行李超重要付超重费

youdao

たちばなしもなんですから，中に入ってゆっくりお話ししましょう

在外面站着说不大好,进去慢慢谈吧

youdao

たちばなしもなんですから，中に入ってゆっくりお話ししましょう

在外面站着说不大好,进去慢慢谈吧

youdao