-
私はもう彼女にちゃんと話してある。
我已经跟她好好说过了。
youdao
-
私はとっくにちゃんと準備している。
我早就准备好了。
youdao
-
今おばあちゃんは忙しくて家にいません。
现在奶奶忙得不在家。
youdao
-
おばあちゃんにも会えて嬉しかったです。
能见到奶奶我很开心。
youdao
-
この問題は既にちゃんと処理してしまった。
这个问题已经处理好了。
youdao
-
病気をちゃんと治してから,仕事に就きなさい。
把病治好了,再去工作。
youdao
-
あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。
我希望你能平安生下宝宝。
youdao
-
今日、おばあちゃんの家に行ってきました。
我今天去了奶奶家。
youdao
-
釣った魚をおばあちゃんに料理してもらって食べた。
我把钓来的鱼让奶奶做菜吃了。
youdao
-
赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。
因为小宝宝在睡觉所以要保持安静哦。
youdao
-
私が赤ちゃんをお風呂に入れていました。
我给宝宝洗澡了。
youdao
-
そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。
而且,妈妈的心情也会传达给宝宝。
youdao
-
いつか時間があれば,私は君にちゃんと説明してあげよう。
哪天有时间,我给你好好讲讲。
youdao
-
おばあちゃんに靴を買ってもらいました。
奶奶给我买了鞋子。
youdao
-
自らそんなにハードルあげちゃって大丈夫なのかしら。
自己提高那么多障碍不要紧吗?
youdao
-
そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。
在那里奶奶给我买了鞋子。
youdao
-
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
我花了5个小时到了爷爷的临时住宅。
youdao
-
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない。
我还没有掌握好这项技术。
youdao
-
彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。
我厌倦了他们的狂欢。
youdao
-
このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの?
这个小不点儿跟妈妈走散了吗?
youdao
-
彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。
我的话能好好地传达给她吗?
youdao
-
赤ちゃんを窒息させないように注意してね。
注意不要让宝宝窒息哦。
youdao
-
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
在那里奶奶给我买了鞋子和衣服。
youdao
-
彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。
我的话能好好地传达给她吗?
youdao
-
今日どうしてこんなに寒いのか,本当に風邪を引いちゃった。
今天怎么这么冷,我真感冒了。
youdao
-
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去了那里。
youdao
-
おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。
我想了解奶奶的祖国。
youdao
-
ちゃんとした子供が人に誘惑されてだめになってしまった。
好端端的孩子被人勾引坏了。
youdao
-
ちゃんとした物を壊して捨ててしまうのは,誠にもったいない。
把好好的东西弄坏扔掉,实在可惜。
youdao
-
君はちゃんと休養して,一日も早く健康を取り戻すように。
你要好好休养,争取早日恢复健康。
youdao