私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ。

我们好久没见面了。

youdao

しばらく会えていませんね。会いたいです。

好久没见面了呢。我想见你。

youdao

その事についてあまり気にしていませんがね。

关于那件事我不怎么在意。

youdao

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。

因为太急了所以不太能说话，对不起。

youdao

あのことについて考えているわけではありませんよね？

你不是在考虑那件事吧?

youdao

まず先生に処方せんを書いてもらわねば，我々は薬をもらえない。

先让老师写处方，我们才能拿到药。

youdao

尊い神の道を奉じて―にも顛沛(てんばい)にも神の御恵を感謝せねばなりませぬ

为了尊贵的神之道，即便颠沛流离也必须感谢神的恩惠。

youdao

尊い神の道を奉じて―にも顛沛(てんばい)にも神の御恵を感謝せねばなりませぬ

为了尊贵的神之道，即便颠沛流离也必须感谢神的恩惠。

youdao