-
ゆっくりしていってくださいね
请慢慢来。
youdao
-
この件は絶対覚えておいてくださいね。
这件事请一定要记住哦。
youdao
-
お気を付けて日本にいらしてくださいね。
请小心地来日本哦。
youdao
-
いつでも私に会いに来てくださいね。
请随时来见我哦。
youdao
-
私は既に汪さんに尋ねた。→私は汪さんに尋ねていない。
我已经问了老汪。→我没有问老汪。
youdao
-
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
关于那个有什么不明白的请问我。
youdao
-
そのねじはさびついていて,ねじってもびくともしない。
那个螺丝生锈了,拧也拧不动。
youdao
-
良いかどうか尋ねてください。
请询问好不好。
youdao
-
不合格の製品はすべて拾い出さねばならない。
不合格产品都要拣出来。
youdao
-
いつか日本にきてくださいね。
请什么时候来日本啊。
youdao
-
もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。
如果有不明白的问题的话,请随时联系我哦。
youdao
-
さて、早速お尋ねしていいですか?
那么,我可以马上去问您吗?
youdao
-
私の願いを聞いてくださったのですね。
你听了我的愿望了吧。
youdao
-
どうぞねじをちょっと巻いてください。
请上一下螺丝。
youdao
-
電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。
电车里坐着一个吵闹的小鬼。
youdao
-
この種の鶏は優良品種を用いて交配させねばならない。
这种鸡要用良种进行交配。
youdao
-
幾間かのゆがんだ古い家は,建て直さねばならない。
几间歪斜的老房子,要重建。
youdao
-
日本語をたくさん知っていて凄いですね。
你知道很多日语,真厉害啊。
youdao
-
何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。
犯了好几次错误,真的对不起。
youdao
-
熱中症にならないように気をつけてくださいね。
请注意不要中暑哦。
youdao
-
彼に中に入って腰を下ろしてもらい,彼の来意を尋ねなさい。
请他进来坐一坐,问他的来意。
youdao
-
いつでも気軽に立ち寄ってくださいね。
无论什么时候都请随便过来哦。
youdao
-
いつか是非また日本に来てくださいね。
请什么时候一定要再来日本哦。
youdao
-
どのような人に対しても偏らない心で処さねばならない。
对任何一个人都要以不偏不倚的心态去对待。
youdao
-
あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。
请你什么时候也把那张照片发给我啊。
youdao
-
君はまさかサボっているんじゃないだろうね。
你不会是在偷懒吧。
youdao
-
関係事項については,張さんを訪ねて面談してください。
有关事宜,请找张先生面谈。
youdao
-
あなたは彼に強制してはならない,彼に自覚させねばならない。
你不要强迫他,要让他自觉。
youdao
-
アポなしでご来社頂いても応対しかねますのでご留意下さい。
没有预约的情况下来公司也不好应对,请留意。
youdao
-
鈴木さんはいつも独特の柄の服を着ているね。
铃木先生/小姐总是穿着独特花纹的衣服呢。
youdao