油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう。

一不留神就惹了大祸。

youdao

彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。

他经常发脾气。

youdao

どうして悪いところを直そうとしないんですか。

为什么不改正不好的地方呢?

youdao

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么晚呢?

youdao

君という人は物事をどうしてそんなにややこしくするのか。

你这个人把事情搞得那么复杂。

youdao

この花はなんて美しいのでしょう。

这朵花多么美丽啊。

youdao

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

我为什么这么爱你呢?

youdao

これってどう訳したらいいんでしょうか？

这个怎么翻译才好呢?

youdao

今回はこのような問題を起こしてしまい、本当にごめんなさい。

这次引起这样的问题，真的很抱歉。

youdao

お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？

你怎么这么稀松地学习呢?

youdao

しかしこのようになってはいけません。

但是不能变成这样。

youdao

日本で文化として根付いていることはなんでしょうか。

在日本作为文化扎根的是什么呢?

youdao

夏休みはこうしてのんびりしているうちに終わってしまった。

暑假就这样在悠闲的时候结束了。

youdao

それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。

我因为那个而烦恼，点击的时候变成了这样。

youdao

おばあさんはしょっちゅう善いことをしている。

奶奶经常行善。

youdao

こんな過ちはどうしても隠しおおせない。

这样的错误怎么也掩盖不了。

youdao

私は本当にどうかしている，なんとこの事を忘れてしまって。

我真糊涂，竟忘了这件事。

youdao

首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか？

伸长脖子窥视着什么?

youdao

どうしてそんなことをしなければならないの？

为什么一定要做那样的事呢?

youdao

こんな大切な事をどうして皆と相談しないのか。

这么重要的事怎么不和大家商量呢。

youdao

半年もすれば人は彼女のことなんか忘れてしまっているでしょう。

过了半年，人们就忘记她了吧。

youdao

そうして日本のいいところをたくさん知ってほしいです。

我想让你了解更多日本的优点。

youdao

君はこんなに甘やかしていると，子供をだめにしてしまう。

你这样娇纵，会害了孩子。

youdao

もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している。

再数一数，竟少了两张。

youdao

どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか？

怎么能把她撇下不管呢?

youdao

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？

你是否过着只有一点能够展示热情的人生呢?

youdao

言うまでもなくこの水は飲料水としては適していません。

不用说，这个水不适合作为饮用水。

youdao

彼はしょっちゅうここで飯を食ったり，茶を飲んだりしている。

他经常在这里吃饭、喝茶。

youdao

あんなこびへつらう人間を親しくして信頼してはならない。

不要亲近和信任那种谄媚的人。

youdao

この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？

能在今天之内提出这个问题的解答吗?

youdao