精がつきる。

精力耗尽，精疲力竭。

youdao

詮方つきる。

方法用尽。

youdao

力がつきる

力气用尽；筋疲力尽

youdao

常にうろつき回る人

经常徘徊的人

youdao

ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。

改善由于电线的偏差引起的性能偏差。

youdao

いつできるか教えてください。

请告诉我什么时候能做好。

youdao

彼の話はいつも人を引きつける。

他的话总是很动听。

youdao

色調にバラつきがある。

色调有偏差。

youdao

糸を軸に巻きつける。

把线绕在轴上。

youdao

タオルを首に巻きつける。

把毛巾缠在脖子上。

youdao

何が彼を惹きつけるの？

是什么吸引他?

youdao

彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る。

他在人前毫无顾忌地到处游荡。

youdao

ぷっと息を吹きつける。

吹一口气

youdao

あなたは私を惹きつける。

你吸引我。

youdao

スプレーガンで壁に塗料を噴きつける。

用喷雾枪往墙上喷涂料。

youdao

彼を引きつけるのは難しい。

很难吸引他。

youdao

仕事の仕方にバラつきがある。

工作方法有偏差。

youdao

噂などを素早く聞きつける。

迅速听到传闻。

youdao

化粧れんがで床を敷きつめる。

用化妆砖铺地板。

youdao

我々の譲歩は条件つきである。

我们的让步是有条件的。

youdao

足が冷えてしきりにひきつる。

脚冻得直抽筋。

youdao

馬券を買って病みつきになる。

买马券入迷了。

youdao

気をつけるべきです。

你应该注意。

youdao

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない。

他的面貌、举止很朴实。

youdao

彼を八つ裂きにする。

把他劈成两半。

youdao

双方は互いに相手を引きつける。

双方互相吸引对方。

youdao

このような映画は観客を引きつけることができない。

这样的电影吸引不了观众。

youdao

それは信頼を寄せた目つきである。

那是信赖的眼神。

youdao

この時計は1年の保証つきである。

这块表保一年。

youdao

気をつけるべきだった！

应该注意的!

youdao