こいつはうぬぼれている。

这家伙很自负。

youdao

私のビデオがお役に立つとうれしいです。

我很高兴我的视频能帮上忙。

youdao

こいつはもう逃げられないよ。

这家伙已经逃不掉了。

youdao

彼女はあっという間にもつれをほどいた。

她一下子解开了纠结。

youdao

このことをいつも忘れないようにしています。

我一直努力不忘记这件事。

youdao

私はいつまでも忘れないだろう。

我永远不会忘记吧。

youdao

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直想做作业，但不知不觉就忘记了。

youdao

それについてどのように対応すればよいかご指示ください。

关于那个请指示怎么处理才好。

youdao

この斜めに裂いた木材でどうして机やいすがつくれようか。

这斜裂的木材怎么能制造出桌子和椅子呢?

youdao

あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。

我什么时候去你家好呢?

youdao

彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。

他总是被那些倒霉的人包围着。

youdao

早くいい娘が見つかればいいなと思う。

我想早点找到好姑娘就好了。

youdao

それをいつまでに決めればよいでしょうか？

我应该在什么时候之前决定那个呢?

youdao

私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。

我们应该如何应对这个问题呢?

youdao

これも買うつもりでいる。

我也打算买这个。

youdao

あいつは人を陥れようとたくらんでいる。

那家伙企图陷害人。

youdao

観光活性化につながればうれしいです。

如果能促进观光活性化的话我会很高兴的。

youdao

それについて何か言い忘れているような気がする。

关于那个我好像忘记说什么了。

youdao

それについてもう2点確認しなければなりません。

关于那个我必须再确认两点。

youdao

でも私はその違いについてどう説明すれば良いかわからない。

但是我不知道该如何解释那个差异。

youdao

いつそれを演奏しようと思っているのですか？

你想什么时候演奏那个呢?

youdao

いつも冷静でいられるように努力しています。

我一直努力保持冷静。

youdao

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

手最好总是干净的。

youdao

それをいつ行うか決まっていません。

我还没有决定什么时候做那个。

youdao

いつかは英語が喋れるようになりたい。

我想有一天会说英语。

youdao

それについてもう一度話します。

关于那个我会再说一遍。

youdao

価格についてどう思われますか。

关于价格您怎么看?

youdao

価格についてどう思われますか？

关于价格您怎么看?

youdao

それはいつ入金されますでしょうか？

那个什么时候到账呢?

youdao

私はそれについてこう思います。

关于那个我是这么想的。

youdao