コーラをつい飲んでしまう。

不知不觉喝了可乐。

youdao

どうぞかいつまんで説明してください！

请简要说明一下吧!

youdao

バスはいつ来るんでしょう…。

巴士什么时候会来呢…。

youdao

彼は劇場の常連なので、いつも金欠に苦しんでいる。

因为他是剧场的常客，所以一直苦于缺钱。

youdao

彼はかいつまんで説明した。

他简要地说明了。

youdao

道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう。

路很滑，不小心就会摔倒。

youdao

昔この土地が人手に渡るのをいつも惜しんでいた。

过去这块地总是舍不得人去。

youdao

路面が滑りやすく，少しでも気をつけないと，転んでしまう。

路面很滑，稍不留神，就会摔倒。

youdao

彼は故郷を離れたが，心の中ではいつも名残を惜しんでいる。

他虽然离开了家乡，但心里总是舍不得。

youdao

その電車には、エアコンがついてませんでした。

那辆电车没有开空调。

youdao

この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう。

关于这篇文章，我来提要说明一下。

youdao

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。

你在日本住了多久?

youdao

いつかまたみんなとダンスしたいです。

我想什么时候再和大家跳舞。

youdao

おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？

爷爷，您今年多大?

youdao

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した。

他向我们简要介绍了这里的变化。

youdao

彼は従業員に工事の計画をかいつまんで説明した。

他向职工简要说明了工程计划。

youdao

草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる。

草原上空飘浮着一朵朵美丽的云彩。

youdao

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

你总是和美丽的妻子关系很好呢。

youdao

妊娠するまで育児休業給付の条件について知りませんでした。

在怀孕之前不知道育儿休假补助的条件。

youdao

彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる。

他老逗着邻家的孩子玩儿。

youdao

こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる。

这家伙，什么坏事都干得出来。

youdao

気をつけてね。楽しんでください！

要小心哦。请好好享受!

youdao

笑顔につられて微笑んでしまいます。

被笑容带着微笑。

youdao

おじいさんに勝つことができました。

我赢了爷爷。

youdao

それをいつまでいっていてもしかたがありません。

你说那个说到什么时候也没有用。

youdao

この講義で学んだことを活用していくつもりです。

我打算活用在这个课上学到的东西。

youdao

2人してテーブルを1つ運んでいる。

两个人搬着一张桌子。

youdao

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

接下来，我想和大家说说关于车的好处。

youdao

つたない英語で申し訳ありません。

很抱歉我的英语不好。

youdao

君は私にそんなにきつくしないでくれ。

你不要对我这么凶。

youdao