あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。

你能从那个房间听到“叮叮叮”的声音吗?

youdao

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢!这个很快就会脱落。

youdao

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？

你们为什么要搞这种鬼把戏?

youdao

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。

对容易妥协的自己有厌烦的时候。

youdao

スペイン語ではそれは「こんにちは」という意味です。

在西班牙语中，那是“你好”的意思。

youdao

どちらを買おうか悩んでいるところです。

我正在烦恼买哪个。

youdao

それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。

我因为那个而烦恼，点击的时候变成了这样。

youdao

もちろん、この作業を自動化するという方法も考えられる。

当然，也可以考虑将这个工作自动化的方法。

youdao

私はちょうど電話を待っているところなんですよ！

我正在等电话呢!

youdao

彼らは今ちょうど購入した品物を積み込んで輸送するところだ。

他们正在装运购买的物品。

youdao

この事はどのようにすべきか，ちょっと考えてごらんなさい。

这件事该怎么办，你想想。

youdao

ぱちんこですずめをねらう。

用弹弓打麻雀。

youdao

長旅の疲れで知らないうちにこんすいする

由于长途旅行的劳累,不知不觉酣睡起来

youdao

こんみょうにち中に伺います

一两天内去拜访您

youdao

こんなにごちそうを出すとはえらくおごったものだ。

摆出这样的酒席来太阔气了。

youdao

この鉛筆ったらすぐ折れちゃうんです

这种铅笔，动不动就折。

youdao

うんむ立ちこめたる大地を見下ろす

往下眺望云雾笼罩的大地

youdao

すると彼にはちゃんとアリバイがあるということだ

就是说他有证据

youdao

田中さんは今日はこちらへいらっしゃらないそうです。

听说田中先生今天不到这里来。

youdao

うちの猫は私があぐらをかくと必ずそこに乗り込んで寝ます。

只要我盘腿坐，我家的猫就一定会跑到我腿上睡觉。

youdao

引見（いんけん）·引力（いんりょく）·拘引（こういん）·強引（ごういん）·我田引水（かでんいんすい）·引率（いんそつ）·引致（いんち）·誘引（ゆういん）·索引（さくいん）。

引来作证。

youdao

引見（いんけん）·引力（いんりょく）·拘引（こういん）·強引（ごういん）·我田引水（かでんいんすい）·引率（いんそつ）·引致（いんち）·誘引（ゆういん）·索引（さくいん）。

引来作证。

youdao