私にはさみを取ってちょうだい！

给我一把剪刀!

youdao

りんごをちょうだい。

给我苹果。

youdao

特にソフトクリーム食ってるときに一口ちょうだいと言われるのは我慢ならん。

特别在你说给我一口冰淇淋吃的时候我抵挡不住冰激凌的诱惑。

youdao

ちょっと赤ちゃんを見るていてちょうだい

稍稍替我照看一下小孩。经体，体验。

youdao

ね，いいこだから手伝ってちょうだい

好孩子,来帮一下

youdao

坊や、好い顔をしてちょうだい。

小子，看上去很开心啊。

youdao

贈り物を嬉しくちょうだいする。

高兴地接受礼物。

youdao

度々ちょうだいして恐縮です。

屡次蒙您赠给东西，太过意不去了。

youdao

もう十分ちょうだいしました

已经吃饱了。[作补助动词用，与「下さい」 相同]请。

youdao

お情けをちょうだいする。

受到恩赐。

youdao

おぶ（う）をちょうだい

给我碗开水喝!

youdao

お流れをちょうだいする

喝您这杯酒。（上司、 长辈给的）不用或用旧的东西。

youdao

母さん水ちょうだい！

妈，我要喝水。

youdao

これをちょうだいな。

把这个给我吧。

youdao

お流れちょうだい。

请给斟点酒。

youdao

ちょうど良い価格だね。

价格刚刚好呢。

youdao

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている。

不但个儿正，腰也挺着。

youdao

私たちはちょうど川で泳いだところだ。

我们刚在河里游泳。

youdao

彼はただちょっとうなずいて同意を示しただけだ。

他只是点了点头表示同意。

youdao

麦の種まきには今がちょうどよい時期だ。

麦子的播种现在正是好时机。

youdao

今ちょうど闘いの真っ最中だ。

现在正在战斗。

youdao

服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください。

衣服扣子要掉了，给我缝一下。

youdao

ちくしょう、どういうことだよ！

可恶，怎么回事啊!

youdao

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会儿吗?

youdao

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

要满足她的期待，好像有点难。

youdao

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ。

这里正迎风，很凉爽。

youdao

やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？

还是你厉害，怎么一开就开了?

youdao

私はちょうどロンドンに着いたところだ。

我刚到伦敦。

youdao

ちょっと泳いだと思うと，また水中に潜って行った。

游了一会儿，又潜入水中去了。

youdao

それをちょうど思い出したところだった。

我刚刚想起那个。

youdao