-
このダックはちょうどよく焼けている。
这烤鸭烤得正香。
youdao
-
ちくしょう、どういうことだよ!
可恶,怎么回事啊!
youdao
-
私もちょうど博多駅に行くところです。
我也正要去博多站。
youdao
-
あそこでちょうど糞尿をくみ取っている。
那里正在掏粪工。
youdao
-
この薬はちょっと多く使うと人を死亡させることができる。
这个药用多了会害死人。
youdao
-
ちょうど犬の散歩に行くところです。
我正要去遛狗。
youdao
-
この件はあなたのところに落ち着くことになるでしょう。
这件事会在你那里安定下来的吧。
youdao
-
石が1つ外れることなくちょうど彼の耳にぶつかった。
一块石头没掉正打在他的耳朵上。
youdao
-
天気は今ちょうど寒くなってきたところだ。
天气刚刚冷起来。
youdao
-
客がとても多く,彼はちょうど応対に忙しくしているところだ。
客人很多,他正在忙着应酬。
youdao
-
この茶は濃くない,ちょうど君の口に合う。
这茶不浓,正合你的口味。
youdao
-
彼はしょっちゅうかんしゃくを起こしている。
他经常发脾气。
youdao
-
彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。
我们在这里等他回来吧。
youdao
-
今はちょうど忙しく仕事をしているところだ。
现在正忙着工作。
youdao
-
最近しょっちゅう母校のことを懐かしく思うようになった。
最近经常怀念母校。
youdao
-
彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた。
他正好把我的想法告诉我了。
youdao
-
このアンペラはオンドルに敷いておくのにちょうどよい。
这个炕垫得正合适。
youdao
-
この子はとても賢く,ちょっと言うとすぐわかる。
这孩子很聪明,一说就明白。
youdao
-
ちょうど彼を待っているところへ,折よく彼がやって来た。
正等着他,可好他来了。
youdao
-
このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。
就这些。我觉得两个人刚刚好。
youdao
-
1日働いてくたくたに疲れ,彼女はちょうど眠りこけていた。
劳累了一天,她正在酣睡。
youdao
-
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。
这也是某种缘分,我们今后好好相处吧。
youdao
-
ここはちょうど向かい風だから,とても涼しくてさわやかだ。
这里正迎风,很凉爽。
youdao
-
彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし,ひどく健康をそこなった。
他经常胡吃海喝,严重损害了健康。
youdao
-
彼女はちょうど心地よく眠っていたが,突然の騒ぎに起こされた。
她正酣睡着,突然被吵醒了。
youdao
-
これは別にわざとではなく,ただちょっとうっかりしただけだ。
这不是故意的,只是一时疏忽。
youdao
-
この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている。
这几天他老闹肾疼。
youdao
-
いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか?
我们什么时候必须组装这些呢?
youdao
-
これらは私たちの世代の大きな課題の一つになってくるでしょう。
这些将成为我们这一代的重大课题之一吧。
youdao
-
ちょうど今行くところだ。
现在正要去呢!
youdao