かれは英語と日本語をちゃんぽんにして話す

他一会儿说英语，一会儿说日语。

youdao

焼酎とウイスキーをちゃんぽんに飲む

一会儿喝烧酒,一会儿喝威士忌；同时又喝烧酒又喝威士忌

youdao

日本語と英語をちゃんぽんに話す。

一会儿说日语,一会儿说英语；说日语，中间又搀杂着英语。

youdao

酒とビールをちゃんぽんに飲む

①日本酒和啤酒交替地喝。② 日本酒和啤酒掺起来喝。

youdao

ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！

你看这孩子的手多胖啊!

youdao

ちゃらんぽらんを言う。

说些不着边际的话。

youdao

ちゃらんぽらんを言う

信口开河；胡说八道

youdao

何をしてもちゃらんぽらんだ

做什么都是随随便便的

youdao

ちゃらんぽらんな人は信用されない

吊儿郎当的人不可相信

youdao

ちゃらんぽらんな人は信用されない

吊儿郎当的人不可相信

youdao