私たちはたちまちのうちに1個分隊の敵を始末した。

我们很快就消灭了一个班的敌人。

youdao

私たちのうちで何人か……な人がいる。

我们当中有几个人……有这样的人。

youdao

私たちのうち数名が泳ぎたい。

我们之中有几个人想游泳。

youdao

４つのうちの３つ

四个中的三个

youdao

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？

男扮女装的是下面的谁呢?

youdao

彼は私のヒーローのうちのひとりです。

他是我的英雄之一。

youdao

アデニンは4つのヌクレオチドのうちの1つである。

腺嘌呤是四个核苷酸之一。

youdao

アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。

美国市场是最大的市场之一。

youdao

吸気筋のうちの１つは横隔膜である。

吸气肌中的一个是横膈膜。

youdao

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

你们的成员中有多少人在那里?

youdao

10のうち9はよいものだ。

10中有9是好东西。

youdao

五年のうちに。

五年之内

youdao

私の問題は上記２点のうちのひとつだ。

我的问题是上述两点之一。

youdao

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？

两本书中哪本书更难?

youdao

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。

大量抛售是不公平交易之一。

youdao

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益之一。

youdao

私たちは100件のうち一部の住宅を対象とした調査を行った。

我们对100件中的一部分住宅进行了调查。

youdao

こちらのほうがいいです。

这个比较好。

youdao

私の弁当を勝手にもらっちゃうの？

你会随便拿我的便当吗?

youdao

そのうちのどれか変更する必要がありますか？

有必要更改其中的哪一个吗?

youdao

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。

固定资产出售盈亏是临时差额中的一种。

youdao

私たちの町を襲う。

袭击我们的城镇。

youdao

それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。

那是许多划时代的进步之一。

youdao

この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。

这幅花卉图是小说的插图之一。

youdao

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。

我的房间在二楼的这个房间上。

youdao

私たちはその晩のうちに品物を引き渡した。

我们当晚就把东西交了。

youdao

その日のうちに、一日の疲れがとれる。

在那一天里，消除一天的疲劳。

youdao

面接を受けた人のうちのたった一人が採用された。

接受面试的人中只有一人被录用了。

youdao

あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。

能见到像你们这样优秀的家人我很幸福。

youdao

地主のちょうちん持ちをする。

给地主捧场。

youdao