-
本棚をちょっとそっちに移してくれ。
把书架挪到那边。
youdao
-
こっちこそありがとう。
这才是谢谢你。
youdao
-
これっぽっちもそうは思わない。
这点也不那么想。
youdao
-
ちょっとその意味が分かりません。
我有点不明白那个的意思。
youdao
-
そっちは今何時?
那边现在几点?
youdao
-
私はちょっとその薬を試してみたいです。
我想试一下那个药。
youdao
-
そっちは何時ですか?
那边几点?
youdao
-
そっちは暑いですか?
那边热吗?
youdao
-
どう行くの?こっちへ行くのそれともあっちへ行くの?
怎么走?往这边走还是往那边走?
youdao
-
客をそっちのけにした。
把客人晾在一边。
youdao
-
すぐにそっちに行きます!
我马上去那里!
youdao
-
彼は伸びた眉間をちょっとひそめた。
他皱了皱眉。
youdao
-
そっちはいいお天気ですか?
那边天气好吗?
youdao
-
彼はめったに怒らない,ちょっとやそっとでは怒らない。
他很少生气,一点也不生气。
youdao
-
私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。
我们吃了丰盛的晚餐,受到了盛情款待。
youdao
-
気持ちがよりいっそう高まった。
心情更加高昂了。
youdao
-
こちらこそ酔っ払ってすいません。
我才是喝醉了,对不起。
youdao
-
私たちは互いにそっくりだ。
我们彼此一模一样。
youdao
-
私の替わりに郵便局に立ち寄ってその小包を出してくれませんか。
你能代替我顺便去邮局寄那个包裹吗?
youdao
-
私たちはそれを狙っている。
我们瞄准那个。
youdao
-
そっちと時差はどのくらいなのかな?
和那边的时差是多少呢?
youdao
-
それはちょっと大変だ。
那个有点麻烦。
youdao
-
私たちはきっとその頃には結婚しているでしょう。
我们那时一定已经结婚了吧。
youdao
-
きちんとそろった足並みで歩いている。
以整齐的步伐走着。
youdao
-
私たちはそこに泊まった。
我们在那里留宿了。
youdao
-
彼はうそをでっち上げる。
他编造谎言。
youdao
-
それがこっちへ来た。
那个来了。
youdao
-
そのとき、私たちはそれを使った。
那个时候我们用了那个。
youdao
-
私たちが登ったのはその山です。
我们爬的是那座山。
youdao
-
私たちが登ったのはその山です。
我们爬的是那座山。
youdao