時代は変わったんだ，努力しないと，ついて行けなくなる。

时代变了，再不努力，就跟不上了。

youdao

―にかかってご覧(らう)じませ。私(わつし)どもは、とんだ目に遭ひませう。

您看看，也别多想别的。我们啊，真是倒了大霉了。

youdao

おつかいだてをして申しわけありません

麻烦您跑一趟,对不起

youdao

この映画にはとくしゅさつえいがふんだんに使われている

这部电影使用了很多特技摄影

youdao

わずかな金を惜しんだ許りに、とりかえしのつかないことになった。

如果不爱惜小钱，最终就会造成无法挽回的结果。

youdao

どうしてぼくのいうことがわかってくれないんだ。もう十年もつきあっているというのに

为什幺不懂我说的?我都跟你交往十年了。

youdao

どうしてぼくのいうことがわかってくれないんだ。もう十年もつきあっているというのに

为什幺不懂我说的?我都跟你交往十年了。

youdao