時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった。

时间渐渐过去，转眼已过三年。

youdao

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

你会渐渐忘记那个回忆吧。

youdao

だんだんと，私は彼の気性がわかってきた。

渐渐地，我了解了他的脾气。

youdao

だんだんこの世の中は少し変だと感じた。

渐渐地觉得这个世界有点不对劲。

youdao

山腹には一面だんだん畑が広がっている。

山腰上一大片田地渐渐展开。

youdao

高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた。

激动的心情渐渐平静下来。

youdao

これからだんだん涼しくなっていきます。

接下来会渐渐变凉。

youdao

彼の病気はだんだん良くなっています。

他的病正在渐渐好转。

youdao

スチームがだんだん熱くなってきた。

蒸汽渐渐热起来了。

youdao

空模様がだんだん怪しくなってきた。

天气越来越诡异了。

youdao

世情がだんだん穏やかになってきた。

世情渐渐和缓起来了。

youdao

だんだん寒さが和らいできましたね。

天气渐渐变冷了呢。

youdao

私の気持ちはだんだん変わりました。

我的心情渐渐变了。

youdao

教室にだんだん人が増えてきました。

教室里渐渐地多了人。

youdao

だんだん英語が好きになってきた。

我渐渐地喜欢上了英语。

youdao

それはだんだん難しくなってきた。

那个越来越难了。

youdao

気持ちがだんだん落ち着いてくる。

心情渐渐平静下来。

youdao

だんだん不安になってきました。

我渐渐变得不安了。

youdao

だんだん上手くなってきました。

我渐渐上手了。

youdao

それはだんだん高くなっていく。

那个越来越高。

youdao

経済状況がだんだん厳しくなる。

经济情况越来越困难。

youdao

彼らはだんだんと疎遠になった。

他们渐渐疏远了。

youdao

雨がだんだん激しくなり始めた。

雨开始越下越大。

youdao

ともしびがだんだん暗くなった。

灯光渐渐暗了下来。

youdao

だんだん寒くなりつつあります。

正在渐渐变冷。

youdao

影響がだんだん拡大していく。

影响逐渐扩大。

youdao

空はだんだん暗くなってくる。

天渐渐暗下来。

youdao

気候はだんだん涼しくなった。

天气渐渐凉了。

youdao

川の水がだんだんかれてきた。

河里的水渐渐干涸了。

youdao

空がだんだん暗くなってきた。

天渐渐暗下来了。

youdao