ただ彼についていけばいいだけだ。

只要跟着他走就行了。

youdao

だといいんだけど

这样就好了。

youdao

怒っていない。ただ悲しいだけ。

我没有生气。只是悲伤。

youdao

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

我们只是还没有见过他。

youdao

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

那也不行，这也不行，怎么办?

youdao

まだしないでください。

请不要再做了。

youdao

木になっている果物はまだまだ熟していない。

树上的水果还没成熟。

youdao

まだまだ学生でいたいです。

我还想当学生。

youdao

助けたんだから別にいいだろ。

帮了你的忙，没关系吧。

youdao

生気のない2つの目がのぞいているだけだった。

只有两只没有生气的眼睛在看。

youdao

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ。

只是罗列事实，没有分析批评是不行的。

youdao

彼はそれを自慢したいだけだと思います。

我觉得他只是想炫耀那个。

youdao

時計は動いているんだ，ただ動き方が正確でない。

表是动的，只是动得不准确。

youdao

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

我们走了很长时间。也就是说迷路了。

youdao

見ているだけだといかにもそれらしく見える。

光是看着就觉得很像它。

youdao

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。

一直听着，就会犯困。

youdao

お願いだから無理はしないでください。

拜托了，请不要勉强。

youdao

勤務についている時はだらだらしてはならない。

值勤时不能拖拉。

youdao

私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。

我脑子里满是死机。

youdao

なんだいそのだらしない格好ときたら！

什么那种邋遢的样子啊!

youdao

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

只是喝多了，请不要担心。

youdao

ただ私だけが持っていない！

只有我没有!

youdao

拙宅においでくださってご歓談いただきたい。

请到我家做客畅谈。

youdao

もう十分だという頃合だということです。

已经是充分的时机了。

youdao

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

然后请你只想起那个好的点。

youdao

あとどれだけ泣けばいいのだろうか。

还要哭多久才好呢?

youdao

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ。

他们家里只有这一个宝贝。

youdao

辛抱していなさい，むやみに動いちゃだめだ。

请忍耐一下，不要乱动。

youdao

長い間泳いだのだから，早く上がって来てしばらく休みなさい。

游了半天，快上来歇一会儿。

youdao

この文章はまとまりがない，だらだらしている。

这篇文章很散漫。

youdao